Fransk

aflevering, jeg synes lyder mærkelig...

06. april 2008 af skole-pigen (Slettet)
Hejsa..
Er der nogen, der vil kigge min aflevering igennem for fejl, som jeg har på fornemmelse af, at der er mange af denne gang...

Momo’s liv er langt fra perfekt. Han lever sammen med sin far, som ikke giver ham megen opmærksomhed og som ikke elsker ham nær så meget som hans imaginære søn, Popol. Der er aldrig noget Momo kan gøre for at blive lige så god som Popol. Derfor bliver han gode venner med sin købmand Monsieur Ibrahim og går til luder. Momo’s interesse i ludere bliver en besættelse og han prøver hele tiden at spare penge sammen til at få råd til en luder. Fordi han hele tiden tænker på ludere bliver han også dårligere i skolen, men han finder ud af, at med et smil kan han nå langt.


Som på fransk bliver:
La vie de Momo est loin de parfaite. Il habite avec son père qui lui ne donne pas beaucoup d’attention et qui lui n’aime pas autant qu’il aime son fils d’imagenary, Popol. Il n’y a jamais que Momo peut faire pour devenir fantastique que Popol. Donc il devient bon ami avec son épicier, Monsieur Ibrahim et il visite les putains. L’intérêt de Momo dans les putains devient une obsession et il essaie toujours d’épargner de l’argent s’il peut visiter les putains. Parce qu'il toujours pense aux putains, il s’aggrave à l'école, mais il comprend qu’un sourire (kan nå langt...)

Mvh. Annie

Brugbart svar (1)

Svar #1
06. april 2008 af Pierre (Slettet)

La vie de Momo est de loin parfaite. Il habite avec son père qui ne lui donne pas beaucoup d’attention et qui ne l'aime pas autant qu’il aime son fils d’imaginaire, Popol.
Momo ne peut jamais rien faire pour devenir aussi fantastique que Popol.
onc il devient bon ami avec son épicier, Monsieur Ibrahim et il visite les putains. L’intérêt de Momo pour les putains devient une obsession et il essaie toujours d’épargner de l’argent pour visiter les putains. Parce qu'il toujours pense aux putains, il devient mauvais à l'école, mais il comprend qu’avec un sourire on peut aller loin.

Amitiés
Pierre

Brugbart svar (1)

Svar #2
06. april 2008 af brodersen12 (Slettet)

La vie de Momo est loin d'être parfaite. Il habite avec son père qui ne lui donne pas beaucoup d'attention et qui ne l'aime pas autant qu'il aime son fils imaginaire, Popol. Il n'y a jamais rien que Momo puisse faire pour être aussi bon que Popol. C'est pourquoi il devient....putains. L'intérêt de Momo pour les putains....toujours d'économiser de l'argent pour pouvoir se payer une putain.
Parce qu'il pense toujours aux putains, il devient de plus en plus mauvais à l'école, mais il découvre qu'avec un sourire il peut aller loin.

Bonne fin de weekend

Svar #3
06. april 2008 af skole-pigen (Slettet)

mange tak skal i have! :)

Skriv et svar til: aflevering, jeg synes lyder mærkelig...

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.