Spørgsmål til engelsk udtryk?

27. august 2008 af DetNini (Slettet)

Hvilket udtryk bruger man på engelsk, når vi på dansk siger 'at få nogen op i det røde felt"? Altså at gøre en person pisse sur.

Brugbart svar (0)

Svar #1
27. august 2008 af Da-ted (Slettet)

get someone hot under the collar kan vel bruges... drive someone to the verge of insanity eller drive someone up the wall kan også bruges..

Brugbart svar (0)

Svar #2
27. august 2008 af Niels_89 (Slettet)

Push someone's buttons kan til nøds også bruges, dog har det en lidt anden betydning.

Skriv et svar til: Spørgsmål til engelsk udtryk?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.