Spansk

Lille spansk oversættelse

29. september 2008 af oObugzOo (Slettet)

La manera siempre tenía un significado grande tanto a hombres como a mujeres, para muchachos y muchachas. Por lo tanto, varios partidos piensa que es importante apoyar la semana de moda en Copenhague. También para la economía danesa la industria de moda desempeña un papel importante.  Mads Nørgaard es un diseñador danés, que ha ido lejos. Cuando él abrió su tienda en la zona de peatones en Copenhague en 1970, esto era inmediatamente una de las tiendas favoritas entre el Copenhague joven, que tenía el dinero y estuvo interesado en la manera de la última manera. ¿piensa usted que el mundo de moda se ha cambiado desde los años 70 cuándo usted comenzó como un diseñador? El periodista preguntó Mads Nørgaard."Usted podría decir que esto es ahora más profesional, y somos también más responsable " Mads responde.


Originale tekst :)
 

Mode har altid haft en stor betydning både for mænd og kvinder, for drenge og piger. For den danske økonomi spiller modeindustrien også en vigtig rolle. Derfor synes de forskellige partier at det er vigtigt at støtte modeugen i København. Mads Nørgaard er en dansk designer, der er nået langt. Da han åbnede sin butik på gågaden i københavn i 1970 blev den straks en af yndlingsbutikkerne blandt de unge københavnere, der havde penge og som interesserede sig for den nyeste mode. "Synes du modeverdenen har ændret sig siden 70'erne da du startede som designer? spørger jounalisten Mads Nørgaard.. "Man kan sige at den nu er mere professionel, og at vi også er mere ansvarlige." svarer Mads ham.

Håber i gider hjælpe :) Tak på forhånd :D


Svar #1
02. oktober 2008 af oObugzOo (Slettet)

slet ingen ? ?? 


Skriv et svar til: Lille spansk oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.