Rettelser til engelsk stykke

Hej, jeg håber du kan hjælpe mig med grammatikken! På forhånd tak.

DANSK:
Sprogene var nært beslægtede, og de to folk var kulturelt på nogenlunde samme niveau; mange af låneordene er derfor dagligdags ord (fx æg, vindue, løs, give, de og dem) Efter normannernes erobring af England i 1066 var en engelsk i en længere periode almuens sprog, mens fransk blev talt ved hoffet og af overklassen

Ved længere (som er understreget i teksten ovenfor) får jeg oplyst, at jeg skal kigge under §31 i min engelsk grammatik bog, hvor der står noget om ”absolut eller falsk komparativ”, men jeg er overhovedet ikke sikker på at det er rigtigt….
 

ENGELSK:
The language was near kindred and those two people were cultural fairly at the same level; many of the lend words are therefore everyday words (as eggs, window, giving, they and them). After the Normans conquest of England in 1066 was English for a longer period the villager’s language, while French was spoken at Court and the upper classes.