Extremely loud and incredibly close - Rød pen?

 Hejsa

Er der nogen der ved hvad de røde rettestreger på side 208-216 betyder i Jonathan Safran Foer: Extremely loud and incredibly close?

Jeg ved faderen plejede at bruge en rød rettepen, men han har jo aldrig læst brevet, og det giver jo ikke rigtig nogen mening at bedstefaren skulle rette i sit eget brev.

Hvis der er nogen, der har et godt bud, vil det blive modtaget med kyshånd :)