Tysk
To sætninger - oversættelse
Jeg søger hjælp til at oversætte to sætninger - jeg vil blive rigtig glad hvis nogen vil hjælpe.
Det omhandler denne sætning: "De fortæller Christa, at hun enten skal fortælle hvor Dreyman's skrivemaskine er, eller også vil de ødelægge hendes skuespillerkarriere"
og
"Stasi sætter flere gange Christa i dilemmaer, i form af de ting hun holder mest af i livet; hendes mand og hendes skuespillerkarriere"
På forhånd tusind tak!! :)
Svar #1
02. januar 2009 af Erik Morsing (Slettet)
1) Sie erzählen Christa, dass sie entweder sagt, wo sich Dreymans Schreibmaschine befindet, oder sie werden ihre Schauspielkarriere zerstören
2) Stasi setzt mehrmals Christa in Zwangslagen mit den Dingen, dis sie am meisten liebt: Ihren Mann und ihre Schauspielkarriere
Skriv et svar til: To sætninger - oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.