Tysk
en sætning mere
Hej alle...
Hvordan ville man sige:
hun kunne have taget en taxa
Den er vist konjunktiv, men ka ikke rigitg opstille den
Det er vist noget med "hätte og et par infinitiver) ??
Svar #1
21. februar 2009 af danielruhmann (Slettet)
Sie hätte ein Taxi nehmen können
oder
Sie hätte mit einem Taxi fahren können.
Svar #2
21. februar 2009 af Jekoa (Slettet)
oder:
sie könnte ein Taxi genommen haben (med betydningen: det kan tænkes, at ...)
Svar #3
22. februar 2009 af Senaputi (Slettet)
Jeg ville bare ha' sagt:
Sie hätte ein Taxi nehmen können.
Skriv et svar til: en sætning mere
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.