Studievalg og videregående studie
Dansk til spansk
Hej :D Har bruge for hjælp til rettelse af spansk oversættelse. Dansk til spansk. Grama fejl og stave fejl. Tak :D
DANSK;
I familien Martinez er der 3 personer. Elisa, hendes mand Fernando og deres søn Fernandito.
De bor i en moderne lejlighed i Madrid. Elisas mor bor i nærheden.
Det er en typisk spansk familie. De har kun et barn og han går i privat skole. Elisa arbejder kun til kl 14. Det er hende, der handler ind og laver mad.
Fernando arbejder som ingeniør i lufthavnen.
Om søndagen spiser de sammen med bedstemorderen og sover, hvis det er muligt.
SPANSK;
El famila de Martinez esta son 3 persone. Elisa, son las hombre, Fernando y su hijo Fernandito.
Los Martinez viven en el moderno piso en Madrid. de madre con Elisa viven en cerca.
Se trata de una típica familia española. Ellos tienen un solo hijo y va en la escuela privada. Elisa está trabajando solamente en 14 hora Fue ella, de los alimentos y cocinar.
Frenando trabaja en el aeropuerto es ingeniero.
Los domingos comen todos junto con la abuela, y ellos dormir siesta, si es posible.
Svar #1
08. marts 2009 af Plus (Slettet)
Du kan bruge:
http://translate.google.com/translate_t#
det er en rigtig god side
Skriv et svar til: Dansk til spansk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.