Kort oversættelse

Smid den op her. Så skal du nok få hjælp.

Okay.. Her er den så:

”Im Juli” ist einen Film von Fatih Akin. Der Film hatte Premiere im Jahre 2000. Aber „Im Juli“ ist auch ein Buch, das von Selim Özdogan schreibt ist. Beide Werke handeln von dieselbe Personen und Ereignisses, aber die Reihenfolge und der Gesichtswinkel verschieden ist.
 

Es ist vier Hauptpersonen, die heißen Isa, Melek, Daniel und Juli. Juli denkt, dass Daniel der Mann in ihre Leben ist. Sie ist Schmuckverkäuferin, und ein tag sie ihm ein Ring mit ein Sohne verkauft. Sie einbildet ihm, dass er ihre Liebe des Lebens finden will, falls er nach einer Frau mit einen Sohn findet. Juli hat nämlich selbst ein Tätowierung einer Sonne auf dem Rücken, und sie geplant um Daniel in den Abend treffen. Leider sie ist zu spät, weil Daniel in der Zwischenzeit hat Melek trifft, die eine Sonne auf seinem T-Shirt hat.
 

Da er weiß, dass sie an dem Weg nach Istanbul ist, reist er nach ihr. Er weiß nur, dass sie unter einer bestimmten Brücke in Istanbul ist, genau Uhr 12 für eine Woche. Jetzt beginnt eine dreitausend Kilometer lange Reise mit vielen Problemen.