Rettelse af engelske sætninger

3. We will plays against Sweden soon.  (væk med s'et, da we er 3. pers. flertal(=uden -s) )

5. She sweeped the dance floor("sweep" forkert bøjet...det hedder "swept" i datid)
 

1. The house (builds) on certain conditions

2. She writes a novel.

3. We will (play) against Sweden soon.

4. Hadn’t we better (not) leave

5. She (swept) the dance floor

6. It is raining every day.
 

mon ikke 2'eren skal være ing-form??? det jo noget hun gør i øjeblikket???

she is writing a novel

Der er en fejl i alle sammen, men "she writes a novel" og "it is raining every day" lyder som Erik også har skrevet, rigtig nok.

Nå ja, tak Yow

og "it rains every day$" ?

day*

jo....det lyder mere korrekt maria1991....

1. The house buys is bought on certain conditions
2. She writes a novel.
3. We will soon play(s) against Sweden soon.
4. Hadn’t we better to leave
5. She sweeped swept the dance floor
6. It is raining rains every day.
 

 Yow!s forklaring på #2 er ikke rigtig.        Det skal hedde "play" fordi det er infinitiv    -efter et modalverbum. Det har intet med ental / flertal at gøre.

#1 skal formodentlig være "The house can be bought on certain terms." 

Der er ikke noget  i  #2 som angiver om det skal være simpel eller udvidet tid. Det må en kontekst vise.

Da sætningen i #4 angiver noget som sker altid, er udvidet tid her ikke mulig.

RETTELSE.....

Der skal  selvfølgelig stå "sætningen i #6"    "It's raining every day"     Den  går ikke. Man kan ikke bruge udvidet tid om noget der sker altid eller regelmæssigt  !!!

#4 er meget formel og lidt kunstig.. Man ville normalt sige  "Wouldn't it be better if  we left ?"