Nogle der vil rette engelsk?

kan jeg godt, send den til [email protected]

Exercise fanatics and roller skate enthuastic and love birds. Central park is New York’s playground and the lungs of the city. Today recorder?? the park something of the world’s most expensive soil, but when it was build in 1876, the park lay outside the city walls. Experience Strawberry Fields, the memorial grave for John Lennon, who lived just opposite in Dakota Apartments, where he been shot by a mad fan. ????? tjek sætningen ← And say hello to H.C Andersen, who has been sitting in the park since 1955. Central park represents 6% of Manhattans area, have more than 26.000 coaches, 9000 benches, 275 bird sorts and stretching from 59th to 110th street.

One glittering, shimmering, coloured color ocean of neon advertisements and giant tv screens. Times Squares is day and night one of the most hectic areas in New York. The place intertwines between 7th Avenue and Broadway and got its name in 1904, when New York Times opened its new headquarters on the place. Same year was the first where they celebrated New Year on New York Times. It has since been a tradition, bringing together 750.000 people.

Since 1886, the statue of liberty bid spy welcome at the entrance to New York, and the statue was the first thing the hopeful immigrants spots when the immigrations was at the highest. The 92 meters high and 225 tone statue was a gift from the French to American population as a sign of friendship. The crowns seven spires symbolize the seven seas/oceans (vælg selv) and the seven continents.

102 floors and 381 meters high. Empire state building was the world’s highest building, it was finished in 1931 and 23 years on?? Hvad menes der..? The title as the world’s highest building kept the Empire state building in 41 years, until World Trade Center WAS built, and after the terrorist attack 9/11 ville jeg nok skrive 11. September 2001, it won the title as the highest building again, although in a sorrowful way.
Enjoy the view from the outside observation deck (observationsdæk) on 86th floor, the trip with elevator takes one minute.
 

Skriv eventuelt det danske til mig/os, så kan jeg bedre oversætte :)

Seværdigheder i New York
Central Park – New Yorks grønne lunge
Motionsfanatikere, rulleskøjteentusiaster og love birds. Central Park er newyorkernes legeplads og åndehul. I dag optager parken noget af verdens dyreste jord, men da den blev anlagt i 1876, lå parken udenfor bygrænsen. Oplev Strawberry Fields, mindelunden for John Lennon, som boede lige overfor parken i Dakota Apartments, hvor han blev skudt af en gal fan. Og hils på H.C. Andersen, som har siddet i parken siden 1955. Central Park udgør 6 % af

Manhattans areal, har mere end 26.000 træer, 9000 bænke, 275 fuglearter og strækker sig fra 59th til 110th Street.
Times Square – New Yorks pulserende centrum
Et glitrende, glimtende, kulørt farvehav af neonreklamer og gigantiske tv-skærme. Times Square er døgnet rundt et af de mest hektiske områder i New York. Pladsen udgøres af sammenfletningen mellem 7th Avenue og Broadway og fik sit navn i 1904, da New York Times åbnede sit nye hovedkvarter på stedet. Samme år blev der for første gang fejret nytår på Times Square. Det har siden udviklet sig til en tradition, der samler 750.000 mennesker.
 

Frihedsgudinden – New Yorks vartegn
Siden 1886 har Frihedsgudinden budt velkommen ved indsejlingen til New York, og statuen var det første, de håbefulde immigranter fik øje på, da indvandringen var på sit højeste. Den 92 meter høje og 225 tons tunge statue var en gave fra den franske til den amerikanske befolkning som et tegn på venskab. Kronens syv spir symboliserer de syv verdenshave og de syv kontinenter.
 

Empire State Building – New Yorks bedste udsigt
102 etager og 381 meter høj. Empire State Building var verdens højeste bygning, fra den stod færdig i 1931 og 23 år frem. Titlen som New Yorks højeste bygning bevarede Empire State Building i 41 år, indtil World Trade Center blev bygget, og efter terrorangrebet 11. september 2001 genvandt den på tragisk vis titlen. Nyd udsigten fra det udendørs observationsdæk på 86. etage, turen med elevator tager under et minut.
Empire State Building

I er nogle søde mennesker tak tak tak:)

 Desværre er det umuligt at rette den tekst. Dertil er den for fyldt med fejl og man må skrive den helt om. Dine verber er ret kaotiske, ...hvis de da overhovedet er der.