Fransk
Hvorfor hedder det?
Hvorfor heddervdet ikke un kilo des tomates men un kilo de tomates
Hvorfor hedder det ikke un peu du persil men un peu de persil
Hvorfor hedder det ikke beaucoup des amis men beausoup d'amis
PLeasee hjælp!!
Svar #1
11. november 2009 af Caroline95 (Slettet)
Jeg tror jeg kan hjælpe dig med den sidste ;)
Jeg kan ikke forklare dig hvorfor, men det hedder "beaucoup de" og "ne.... plus de" og "ne ....... pas de" selvom at ordet er i flertal ;)
f.eks "Il y a beaucoup de sardines" (der er mange sardiner) og "il n'y a plus de pirate sur la mer" (der er ikke flere pirater i havet) og "il n'y a pas d'olives en Bretagne" (der er ingen oliven i Bretagne)
håber det hjalp :)
Svar #2
06. december 2009 af tryllekunst (Slettet)
Hej
På dansk siger du heller ikke: et kilo af tomaterne, men et kilo tomater ELLER nogle tomater (HUSK : des = de les/du = de le). Det er som på dansk (stort set).
Håber at det er lidt klarere.
Skriv et svar til: Hvorfor hedder det?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.