Oversættelse af en sætning

12. november 2009 af Sisso (Slettet)

Kan I vær' søde at oversættte denne sætning: Så efter 3 sekunder, forandrede kongen sig, og så levede de lykkeligt til deres dags ende

Brugbart svar (0)

Svar #1
12. november 2009 af Stygotius (Slettet)

........und dann nach drei Sekunden hat der König sich geändert, und sie lebten glücklich bis zum Ende ihres Lebens.

Brugbart svar (0)

Svar #2
12. november 2009 af Stygotius (Slettet)

eller bedre: "..hat sich der König geändert, "

Brugbart svar (0)

Svar #3
12. november 2009 af Stygotius (Slettet)

endnu engang undskyld, -brug "verändert"

Skriv et svar til: Oversættelse af en sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.