Fransk
objekts- og dativobjektspronomen - placering?
Hej alle !
Jeg har fået stillet følgende opgave:
Udskift de understregede substantiver (både objekt og dativobjekt) med de tilsvarende pronominer.
Vær opmærksom på pronominernes indbyrdes placering.
1. Marianne donne (le bouquet) (à sa grand- mère).
- Jeg er i tvivl om hvordan jeg skal placere pronominerne og hvilke jeg skal vælge..
Håber at der er en der kan forklare mig det :)
På forhånd tak!
- Josefine
Svar #1
09. februar 2010 af JKaram (Slettet)
Marianne le lui donne.
Sådan skal man skrive det (selvom man faktisk i nogle (måske blot en enkelt - hæng mig ikke på på det) franske regioner siger "lui le" - lad dig ikke forvirre af det).
Altså:
Marianne donne le bouquet à sa grand-mère = Marianne le lui donne.
Skriv et svar til: objekts- og dativobjektspronomen - placering?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.