Engelsk

Rettelse

27. april 2010 af susiu (Slettet) - Niveau: 9. klasse

Hej, er der en der vil være sød og lige tjekke det her igennem for fejl osv:

China is the biggest CO2 Consumer, China has an annual CO2 consumption on 6.103.493 tons. USA is the next biggest CO2 consumer,USA has an annual CO2 consumption on 5.752.289 tons, that constitute (udgøre) 20,2% of the collected global CO2. The USA’s consumption compared to Denmarks consumption it is relatively big. Denmark has a collected CO2 consumption on 53.944 tons a year. That is 0,2 % of the collected global CO2 consumption. That is not much compared to USA or China, but USA also have a population on nearly 309 million people whereas Denmark has a population on 5,5 million people. Denmarks population compared to USA’s population is a big difference, but after all USA have a much bigger CO2 consumption, if Denmark had a population on 309 million people, Denmarks annual CO2 consumption would be about 11,4 of the collected global CO2 so that is nearly half the USA’s annual, so USA have a big CO2 consumption.

HASTEr

Brugbart svar (0)

Svar #1
27. april 2010 af missaH (Slettet)

Jeg ville skrive "USA is the second largest"

Ikke "The USA's" men The consumption of the us.

Brugbart svar (0)

Svar #2
27. april 2010 af missaH (Slettet)

måske kan du finde et synonym for "Consumption" - Du har anvendt det rigtig mange gange, og det blivet lidt tungt .

Brugbart svar (0)

Svar #3
27. april 2010 af missaH (Slettet)

Desuden på engelsk, sætter man ikke punktum mellem tal, men komma.. :)

Brugbart svar (0)

Svar #4
27. april 2010 af Andersen11 (Slettet)

Det bør vel være producer og production, ikke consumer og consumption, da der vel er tale om CO₂ produktion, ikke forbrug.

Det hedder ... annual CO₂ production of ...
Det hedder ....population of ...
USA som land betragtet er ental
... collected global CO2 consumption... skal være ...total global CO2 production...

Brugbart svar (0)

Svar #5
28. april 2010 af Stygotius (Slettet)

1. missaH har ret i # 1 bortset fra at man normalt skriver US med store bogstaver.

2. Andersen har da ret i # 4 bortset fra at der vel menes "emission" (udledning).

3. Hvis man vil skrive et omhyggeligt sprog, skal man ikke bruge "total" her da det kun bør bruges om noget der er sammensat af flere enheder, f.eks. "the total population". I stedet kan man her bruge "overall" i betydningen "samlet", "the overall emission.....".

Det er naturligvis en "fine distinction", men den er der.

Skriv et svar til: Rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.