Tysk

Tysk rettelse (haster)

13. juni 2010 af Brateslav (Slettet) - Niveau: 9. klasse

En der kan rette mit tysk igennem for svage formuleringer, og grammatikfejl..

Mein Unser Thema bist Anders Sein, und ich habe gewählt Kriminalität wie Unterthema.
Warum ich habe dieses Thema gewählt?
Ich habe dieses Thema gewählt, weil ich finde es interessant zu sprachen um, und ich möchte gern mehr wissen über dieses Problem. Und ich will gern wissen, warum Jugendliche Kriminalität begeht.

Viele junge begehen Verbrechen in Deutschland.

Deshalb es auch viele Menschen in der Gesellschaft, und berühren es ist ein Problem.

3 nach außen 4 junge haben eine Kriminell Handlung begangen bevor sie 18 geworden sind haben Statistiken gezeigt.

Ein sehr soziales gemeinsames Leben können Gründe zu sein, dass der der Verbrecher Verbrechen begeht. Es kann auch von finanziellen Gründen, oder so gesehen sein oder ein schlechtes geistiges Leben. Es kann auch von reiner und purer Langeweile, oder um sein die Stöße eines Adrenalins zu erreichen.

Einige ab der Nachteile mit Kriminalität ist, du kannst ein geflüchtet Penal-Zertifikat begeht und ist deshalb schlechter gestellt auf dem Arbeitsmarkt in der Zukunft. Volk wollen sehen herunter auf dich, und deshalb willst du auch schlechter gestellt in der Hierarchie sein.

Lösungvorschläge:
Die Regierung könnte beitrage mit mehr Geld an sozial schwachen Familien. Das Gesetz könnte strenger sein, und dabei wollen viele Jugendliche nicht Kriminalität begeht. Es wollte abschrecken viele Menschen zu Kriminalität begeht. Die Regierung könnte auch habe mehr sichtbare Polizei auf die Straßen, dann viele Volk wollen sicherer auf die Straßen gefühlt.


Brugbart svar (0)

Svar #1
13. juni 2010 af innocenteyes

Mein Hauptthema ist "Anders zu sein" und ich habe Kriminalität als Unterthema gewählt.
Warum habe ich diese Thema gewählt?
Ich habe dieses Thema gewählt, weil ich finde es interessant, und ich will gern mehr über dieses Problem wissen. Ich will auch gern wissen, warum die Jugendlichen Kriminalität begehen.

Viele jugendlichen begehen in Deutschland Verbrechen .

Deshalb es auch viele Menschen in der Gesellschaft, und berühren es ist ein Problem. (ved ikke helt hvad du mener her??)

Statistiken haben gezeigt, das 3 nach 4 jugendlichen ein Kriminell Handlung, bevor sie 18 Jahre ist, begangen hat.

Ein sehr soziales gemeinsames Leben können Gründe zu sein, dass der der Verbrecher Verbrechen begeht. Es kann auch von finanziellen Gründen, oder so gesehen sein oder ein schlechtes geistiges Leben. Es kann auch von reiner und purer Langeweile, oder um sein die Stöße eines Adrenalins zu erreichen. (i dette afsnit er der noget galt med formuleringerne, men ved ikke helt hvordan jeg skal rette det, da jeg ikk er 100% på hvad du mener)

Einige ab der Nachteile mit Kriminalität ist, du kannst ein geflüchtet Penal-Zertifikat begeht und ist deshalb schlechter gestellt auf dem Arbeitsmarkt in der Zukunft. Leute wollen auf dich herunter sehen, und deshalb willst du auch schlechter in der Hierarchie gestellt. (Har rettet lidt i dette afsnit, men igen er der sætninger jeg ikke helt ved hvordan skal omformuleres pga. jeg ikke ved hvad du mener )

Lösungvorschläge:
Die Regierung könnte mehr Geld an sozial schwachen Familien beitragen. Das Gesetz könnte strenger sein, und dabei wollen viele Jugendliche nicht Kriminalität begehen. Es wollte  vielen Menschen abschrecken zu Kriminalität begehen. Die Regierung könnte auch  mehr sichtbare Polizei auf die Straßen haben. Dann wollte die Leute auch  sicherer fühlen, wenn sie auf der Strasse aufhalten.

nogle rettelser blev det da til ;)


Brugbart svar (0)

Svar #2
13. juni 2010 af innocenteyes

**
Statistiken haben gezeigt, dass 3 von 4 jugendlichen eine Kriminelle Handlung begangen hat bevor sie 18 Jahre sind.

det her i stedet for det andet jeg skrev!


Brugbart svar (0)

Svar #3
13. juni 2010 af lone1999 (Slettet)

Så kan jeg komme med nogle flere rettelser ;

Det gik meget hurtigt, og nogle steder er jeg heller ikke sikker på hvad du mener, derfor har jeg ikke rettet disse sætninger. Men her er i hvert fald et lidt bedre bud:

Mein Hauptthema ist "Anders zu sein" und ich habe Kriminalität als Unterthema gewählt. 

Warum habe ich dieses Thema gewählt?
Ich habe dieses Thema gewählt, weil ich es interessant finde und ich möchte gerne mehr von diesem Problem wissen. Ich möchte auch gern wissen, warum der Jugendliche Kriminalität begehen.

Viele Jugendliche begehen in Deutschland Verbrechen.

Deshalb gibt es auch viele Menschen in der Gesellschaft und berühren es ist ein Problem. (ved heller ikke hvad du mener her)

Statistiken haben gezeigt, dass 3 nach 4 jugendliche eine Kriminelle Handlung begangen haben, bevor sie 18 Jahre geworden sind, .

Ein sehr soziales gemeinsames Leben können Gründe dazu sein, dass der Verbrecher Verbrechen begeht. Es können auch finanzielle Gründe sein, oder so gesehen sein (ahvad for noget?) oder ein schlechtes geistiges Leben. Es mag auch wegen Langeweile sein, oder um die Stöße eines Adrenalins zu erreichen.

Einige der Nachteilen der Kriminalität sind, dass du ein geflüchtet Penal-Zertifikat begeht (ahvad?) und du bist daher schlechter gestellt im Arbeitsmarkt in der Zukunft. Leute wollen auf dich herunter sehen, und deswegen willst du auch schlecht in der Hierarchie gestellt sein.

Lösungvorschläge:
Die Regierung konnte mehr Geld für soziale schwächende Familien beitragen. Das Gesetz konnte strenger sein, und dabei wollen viele Jugendliche nicht Kriminalität begehen. Es wollten viele Menschen abschrecken Kriminalität zu begehen. Die Regierung konnte auch mehr sichtbare Polizei auf die Straßen haben. Dann wollten die Leute auch sich sicherer fühlen, wenn sie sich auf der Strasse aufhalten.


Skriv et svar til: Tysk rettelse (haster)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.