Engelsk

refearet rettelse

03. september 2010 af bulldoz (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej..kan i hjælpe med at finde grammatik fejl i den tekst....Jeg har prøvet alt hvad jeg kunne.

refearetet skulle være skrevet i nutid.

værsgo:

Jimmy sr. asks Sharon what that is on television. ‘’Top of the Pops’’ said Sharon. He asks about the remote control when Sharon is getting up. He asks her nicely were she is going. She is going to the toilet. Sharon sits down again. Her father is angry because she was in the toilet from a little while. She explains to him that the uterus is beginning to press into her bladder, and that it is getting bigger. But he doesn’t want to hear these sorts of things from Sharon. He says it is not right. Then Sharon apologized and left the room. Darren comes inside and his father asks him about who is that idiot. Veronica tells him that he can ask without saying idiot. Jimmy sr. didn’t care. Darren laughed and say dad. Jimmy sr. can see what there is in Darren’s mind. He says to him that he can’t have a bike. Darren left the room in protest. He left Veronica and Jimmy sr. by themselves. Jimmy sr. found the remote control that he did been setting on. He changes to a sport channel (baseball) but he does not like it. He Switch to 9 channels but any of them is interesting for him. The door slams and Darren go past the window. Jimmy sr. asks Veronica if it is his birthday for ages. Veronica is not interesting in a bike, because it is too dear. He switches to the baseball again. Then he asks Veronica if there is something on the television tonight. There is never anything said Veronica. He asks Veronica if a ride is out of questions. He is restless and wants to sleep early. Jimmy sr. have to wait until she is finish with the next line. Then he took up to brush his teeth.


Brugbart svar (0)

Svar #1
03. september 2010 af nordfyn (Slettet)

  "what is on/in the television"

" he asks her with a nicely voice where she"

" the toilet for a little while"

Jimmy sr. does not care"

Darren laughed and said dad"

"but not any of them is interesting"

"and Darren goes"

"because it is to dear????

"there is never anything, Veronica said. det er altid ligefrem ordstilling  - subjekt - objekt 

"JImmy sr. has to wait until"


Svar #2
03. september 2010 af bulldoz (Slettet)

Mange taak for rettelserne :D

jeg mener at det er alt for dyrt. because it is too dear :)


Brugbart svar (0)

Svar #3
03. september 2010 af Andersen11 (Slettet)

#2

"dyr/dyrt" i den betydning, at det koster for meget, hedder "expensive".


Brugbart svar (0)

Svar #4
03. september 2010 af Stygotius (Slettet)

1.   "with a nicely voice" er ikke engelsk.  Det er helt ok at skrive "He asks her very nicely..........."

2.  ved verbet "to say" er det helt i orden at have omvendt ordstilling efter et citat

3.  Der er da mange steder hvor verbet ikke i nutid, men i datid !!!


Skriv et svar til: refearet rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.