Einfach so side 77

Hej er der nogen der har tid og lyst til at rette igennem og hjælpe med opgave 2 da jeg er stået af.

Opgave 72 Dativudsagnsord

Øvelse 1

Jeg vil gerne takke Dem hjerteligt for hjælpen.
Ich will herzlich gern danken Sie für das Hilfen.

Huset derovre tilhører direktøren for et kendt firma.
Das Haus drüben gehört der Direktor für eine bekannte Firma.

Hvem tilhører nabohuset?
Wem gehört das Nachbarhaus.
 

Det tilhører et ældre ægtepar, jeg tit taler med.
Es gehört einem älteren Ehepaar, die ich oft sprechen mit.

Det halstørkæde dér må tilhøre en anden gæst.
Das Halstuch da darf muss ein anderen Gast gehören.

Er det lykkedes dig at sige ham din mening?
Ist es dich gelingen zu deinen Meinung über ihn sagen?

Politikerne er overbeviste (om), at det vil lykkes dem at overvinde krisen.
Die Politiker sind überzeugt das sie gelingen zu die Krise überwinden will.

Hjælper du mig, så hjælper jeg dig.
Hilfst du mich dann helfe ich dich.

Hans søskende har gjort alt for at hjælpe ham.
Seinem Geschwister hat alles gemacht zu ihm helfen.

Peter vær (så) sød og hjælp med (bei) opvasken.
Peter bitte helfe mich bei das Spülen.

Den unge mand hjalp den ældre dame i frakken.
Der junge Mann half die älteren frau in den Mantel.

Øvelse 2

Hvorfor svarer du mig ikke, når jeg spørger dig? 
Da kunden spurgte om prisen, kunne ekspedienten ikke svare ham.
Fru Franke mødte postbuddet, da hun trådte ud af døren.
Kan De følge mig? Næh, jeg finder sagen lidt indviklet.
Hun tror ikke, at det kan være sandt.
Hun tror det ikke.
Hun tror dig ikke.
Vi gratulerer Dem hjerteligt med Deres runde fødselsdag.
Hendes præstation har virkelig imponeret mig.

Håber på lidt hjælp til disse, til imorgen. Er lidt sent ude, men håber det går.