Engelsk
Korrekt opfattelse (adv/adj) ?
Læste for nyligt i en engelsk artikel følgende sætning:
...and then he goes quiet
(... og så bliver han stille) - er det korrekt forstået, at grunden til der IKKE skal -ly på quiet er, at det bliver subjekts-prædikat (omsagnsled til grundled) i sætningen og derfor er et adjektiv. At blive medfører jo altid dette led.
Kan ikke helt præcist huske sammenhængen, men sætningen betød hvertfald ikke: ...og så går han stille. (hvilket det jo vel også kan betyde, men ville man så ikke netop tilføje -ly??)
Andet spørgsmål:
I played really bad / I played really badly.
Hvis man analyserer begge sætninger skal det jo være med -ly konstruktionen, men i mine ører lyder det bare ikke godt - sætningen lyder sgu tung.
Tredje spørgsmål:
If you play it slow - burde i mine ører hedde If you play it slowly, men er det fordi slow lægger sig til it, som er et stedord, og derfor bliver adjektiv i sætningen, eller lægger det sig til play?
Inden I svarer, skal I IKKE give mig det råd om, at jeg skal se studieportalens egen video med netop dette emne (adj/adv), for jeg har set den - og den var ganske glimrende - men syntes ikke den berørte stedord i forbindelse med dette emne.
Håber I kan hjælpe her ;)
Svar #1
31. oktober 2010 af Stygotius (Slettet)
Du er meget tæt på den rigtige løsning af problemet. Bortset fra at det ikke hedder "subjektsprædikat ", men "subjektsprædikativ " (selv om visse lærere heller ikke kan finde ud af det) har du ret.
Ordet "quiet " siger jo netop ikke noget om verbet "goes ", men noget om "he ".
Du har det samme i f.eks. "It all went wrong " eller i "She turned completely red in the face)
Det er meget godt set af dig !
Vi har det samme på dansk i f.eks. "Hun kom grædende ind ad døren".
"grædende beskriver jo ikke måden kun kommer på, men beskriver hende, -altså en egenskab.
Man kalder det et frit prædikativ.
Dit andet spørgsmål: Her fortæller "badly " netop noget om verbet, -om måden subjektet spillede på og er altså et adverbium.
Dit tredje spørgsmål: "If you play it slow ". Her går jeg ud fra at vi snakker om musik. Sætningen fortælle om den måde der bliver spillet på, - -siger altså noget om verbet, og der skal derfor stå "slowly " da vi har et adverbium.
For at du selv skal kunne afgøre de hele næste gang, så husk:
Et adjektiv beskriver en egenskab og lægger sig til
a)et substantiv (my girlfriend is gorgeous)
b) et pronomen (she is gorgeous)
c) et egennavn. (Anne is just gorgeous)
Et adverbium siger noget om
måden - tiden - stedet - graden af noget, -eller om andre omstændigheder. Det lægger sig til:
a) et adjektiv ( she is unusually clever)
b) et andet adverbium (Anne is fantastically smartly dressed)
c) et verbum (she kisses wonderfully)
d) en hel sætning. (Normally she keeps three boyfriends at the same time)
Et adverbialled kan godt bestå at flere ord (She kisses better than anyone else)
Skriv et svar til: Korrekt opfattelse (adv/adj) ?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
