Side 2 - Adolf

Hvilken udgave af Duden Grammatik har du? Ellers hjælper det ikke med nogle §-henvisninger.

Alle diesen Ausflüchte machen eine seriöse Diskussion  bloß ein Kindertheater.

Det forholder det sig sådan, at du ikke har tysk som modersmål og at du ikke er vokset op med korrekt tysk. Det viser din sætning i #22 også klart:

"Alle diesen Ausflüchte" - der kom lige et -n for meget på... Dog er det ikke pointen i denne tråd.

Da tysk ikke er dit modersmål, må seriøse kilder være vejen frem, hvis du vil belære nogle, som har tysk som modersmål, om forskellige tyske grammatikregler. Og som studerende på et eller andet universitet burde du have relevant litteratur, som kan understøtte dine forklaringer - og ikke henvise til en hjemmeside. Hvis du ikke er i besiddelse af Duden Grammatik, så burde du skaffe dig en hurtigst muligt.

Som jeg ser det, så vil en sætning jf. dine indlæg kun være korrekt, hvis konteksten ser sådan ud:

Wir laden Sie recht herzlich zum Vortrag über "Friedrich der Große - König seiner Zeit" ein.

Her ville der være tale om en bog/film med denne titel.

Næ, det ville der desværre ikke.

Det er rigtigt at der kom et -n på et forkert ord.

Du har tydeligvis ikke læst, -eller ikke forstået,  redegørelsen i # 11 og skulle måske undersøge hvad en ellipse egentlig er.

Du har  -heller ikke som tyskfødt-  ret i dit sidste eksempel    -hvilket blot  viser...................

En artikel i et navn ændres til den relevante kasus, uafhængigt af om navnet står i anførelsestegn eller ikke.

Det kan altså her kun hedde:    "..........Vortrag über "Friedrich den Großen".

Dit forslag ville kun være rigtigt i tilfælde som:

"...........Vortrag über das Buch / den Film    "Friedrich der Große"