Tysk

Langer Samstag6

02. januar 2011 af Asmaa12 (Slettet) - Niveau: 9. klasse

 Mein Thema ist Langer Samstag.
Es geht um einen Sommer führte zu einem langen Samstag, und es ist nichts im Geschäft! und es gibt eine Menge Angebote, die auf der Kleidung. ZB unter der Kleidung Bikinis und Strumpfhosen. Sehr billig.
So Frank und Katja ist auf der Kleidung-Jagd, findet Katja eine Jacke wie sie will undFrank finden einen Pullover wie er will. Dann Katja und Frank gehen sie in die Schachtelund es gibt eine lange Schlange, als sie sehen können. Das ist, was wir im Sommerden Verkauf in einem langen Samstag, wo der Fels erfolgt in nur einem Samstag imAugust nennen. So'm Katja und Frank Bettina und nennen sie ihr als Bettina dreht, sogrüßen die sukzessive, aber nach dem gestrigen Bettina warten udenfår, weil sie dortso sind in den Laden voll hält. Dann Kataj Mantel Betinna aus Betinna Scherz Katja undFrank, was gekauft hat Katja sagt, ich kaufte eine Jacke und Frank Antwort, die ichkaufte mir ein Pullover. Katja und Frank sieht Betinna Hosen, sagen Sie hvist zu dick fürIhre jeans.så noch dürfen Sie speichern Ihre Beine mit den Rock, weil du ein O-Beinehaben Fank suchen Betinna Figur Kayaj ", sagt Frank. Und Sie haben Knock-KNE sagtBetinna. Katja und Frank lacht.
Betinna wartet auf einen Namen Ferdinand, Schiller Gymnasium besuchen? Frank sagt, er ist derjenige mit den großen Ohren und Brille? ja es ist, sagt er Betinna


Brugbart svar (0)

Svar #1
03. januar 2011 af Andersen11 (Slettet)

Det er helt uforståeligt.


Brugbart svar (0)

Svar #2
03. januar 2011 af Tyskfødt (Slettet)

Hvem har udleveret denne uforståelige tekst til dig?  En drillepind, der prøvede at indbilde dig, at det her kaudervælsk er tyske sætninger?   En dårlig vittighed i mine øjne !!


Brugbart svar (0)

Svar #3
03. januar 2011 af Stygotius (Slettet)

 BRUG   A   L   D   R   I   G   GOOGLE TRANSLATE !!!


Brugbart svar (0)

Svar #4
03. januar 2011 af Andersen11 (Slettet)

På den anden side har trådstarter også givet en dansk version af denne tekst i denne tråd

https://www.studieportalen.dk/Forums/Thread.aspx?id=946996 

og det danske er lige så kaotisk som det tyske.


Brugbart svar (0)

Svar #5
04. januar 2011 af Stygotius (Slettet)

 Nååh, den danske tekst er nu ikke så dårlig.  Der er nogle stave- eller slåfejl i den, men sætningerne er nu alt i alt meget gode.


Skriv et svar til: Langer Samstag6

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.