Spansk

Små oversættelser

29. januar 2011 af NannaCHR (Slettet) - Niveau: A-niveau

 vil nogen tjekke/ rette mine oversættelser?

Har du en stor seng?
Tienes una cama granda?

Pablo og Luis er ikke studenter
Pablo y Luis no son estudiantes

Forældrene tager til Spanien
Los padres van a España

Du tager hen til stationen
Vas la estactión

I morgen skal vi spise på en lille restaurant
Manaña vamos a comer en un restaurante pequeño

3 I aften skal vi gå i biografen
Tengo que trabajar esta nocho mucho

Jeg skal arbejde meget i aften
Estamos noche ir al cine

 


Brugbart svar (1)

Svar #1
29. januar 2011 af munequita (Slettet)

Har du en stor seng?
Tienes una cama grande?

Pablo og Luis er ikke studenter
Pablo y Luis no son estudiantes

Forældrene tager til Spanien
Los padres van a España

Du tager hen til stationen
Vas a la estactión

I morgen skal vi spise på en lille restaurant
Manaña vamos a comer en un restaurante pequeño

I aften skal vi gå i biografen 
Estamos noche ir vamos al cine 

Jeg skal arbejde meget i aften
Tengo que trabajar mucho esta noche


 


Svar #2
29. januar 2011 af NannaCHR (Slettet)

 gode rettelser tak :) nogen gange overser man lige nogen små ting 


Skriv et svar til: Små oversættelser

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.