Tysk
Nogen der vil rette et tysk eventyr på 15 linjer?
Er der nogen der vil rette et tysk eventyr på 15 - 20 linjer, da jeg skal aflevere det klokken 23:30 iaften senest!
Håber nogen er interesseret. I må gerne ændre den.
Her er historien:
Es war einmal ein großes Land. Im das Land herrschte ein Königin, zusammen mit ihrem Sohn. Ihrem Sohn war Prinz in das Land und da wohnen viele Menschen in diesem Land. Dieses Land ist ein gutes Land, weil es liebe gibt.
Nicht weit weg auf das Land, gibt es ein anderes Land. Dieses Land, ist das schlechte Land genannt, weil es schlecht gibt. In diesem schlechten Land herrschte ein König mit ihrer Tochter einer Prinzesse.
Der Prinz lebt die Prinzesse viele, so ein Tag er ritt auf seinem Pferd aus zu besuchen die Prinzesse.
Wann er kam zu diesem schlechten Land, schlich er sich vorbei eine Menge wacher, aber sie sah ihm nicht.
Der Prinz Vater, der König, war zustimmt mit der Prinz, dass er sollte besuchen die Prinzesse. Der Prinz sollte erzählen die Prinz, dass er würde eine Nacht kidnappen sie, so sie konnte mit der Prinz wohne und heiratet.
Wenn die Nacht kam, ritt der Prinz heraus zu kidnappen die Prinzesse. Wen er kam zu dem Schloss, wartete sie draußen. Er nahm sie auf dem Pferd, und ritt zurück. Am folgenden Tag der König den Krieg erklärt gegen die Königin.
Nach viele Tagen des Krieges, der König auf die Königin gewinn.
Nach vielen Wochen, wurden der Prinz und die Prinzesse geheiratet. Sie hatten der Kinder und leben glücklich zu sie sterben.
Svar #1
13. februar 2011 af Lathanek (Slettet)
Es war einmal ein großes Land. In diesem Land herrschte ein Königin, zusammen mit ihrem Sohn. Ihr Sohn war Prinz in dem Land und es wohnten viele Menschen in diesem Land. Dieses Land war ein gutes Land, weil es dort Liebe gabt.
Nicht weit weg von dem Land gab es ein anderes Land. Dieses Land wurde das schlechte Land genannt, weil es dort schlechtes gab. In diesem schlechten Land herrschte ein König mit seiner Tochter, einer Prinzessin.
Der Prinz liebte die Prinzessin sehr. Deswegen ritt er eines Tages auf seinem Pferd zum schlechten Land, um die Prinzessin zu besuchen.
Als er in diesem schlechten Land ankam, schlich er sich an einer Menge Wachen vorbei, und sie sahen ihn nicht.
Des Prinzen Vater, der König, hatte dem Prinzen zugestimmt, dass er sollte besuchen die Prinzesse. Der Prinz sollte erzählen die Prinz, dass er würde eine Nacht kidnappen sie, so sie konnte mit der Prinz wohne und heiratet.
Als die Nacht kam, ritt der Prinz heraus, um die Prinzessin zu kidnappen. Als er zu dem Schloss kam, wartete sie draußen. Er nahm sie mit auf das Pferd, und ritt zurück. Am folgenden Tag erklärte der König der Königin den Krieg.
Nach viele Tagen des Krieges, gewann die Königin.
Nach vielen Wochen, wurden der Prinz und die Prinzessin verheiratet. Sie hatten Kinder und leben glücklich bis an ihr Lebensende.
Hey,
I only corrected sentence order and flection of words... it's still not soo nice in formulation. (like for example... das schlechte and das gute Land... is okay, but works better :) )
Anyways this is okay :) Only the sentence in the middle is a little confused... that with one King and his princess and the queen and her prince... is quite confusing. xD In that sentence what i didn't correct , you mixed it fully up... so check that sentence again for what you actually wanted to say ^.^
All the best
Skriv et svar til: Nogen der vil rette et tysk eventyr på 15 linjer?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.