Engelsk
Små gennemtjek
Hej igen :)
Jeg ville blive rigtig glad hvis I gad se disse sætninger igennem - fokus på den korrekte form af verbet som er markeret med fed:
He succeeded in having a good time.
We look forward to seeing you soon.
I will help you do your homework
He could not afford to buy the car.
They never got round to cleaning the car.
They are suspected of cheating their brothers.
He intended to commit a crime.
Jeg er især i tvivl om nummer 5.
Svar #2
17. februar 2011 af An1992 (Slettet)
Jeg er i tvivl om det jeg har skrevet, altså om de fede ord har de rette bøjninger eller om commit fx skal hedde committing.
Svar #3
17. februar 2011 af BabseBritta (Slettet)
De ser fornuftige ud, men i sætning 5: They never got round to cleaning the car, er jeg dog også i tvivl. Hvordan lyder sætningen på dansk, hvis du har oversættelsen?
Svar #4
17. februar 2011 af StarfishAndCoffee (Slettet)
Alle sætningerne har verbet i den korrekte form:-)
Sætning 5 skal have -ing formen, fordi 'to' der er en præposition (=forholdsord), som indgår i det faste udtryk 'to get (a)round to'.
I sætning 4, er 'to' til gengæld en infinitiv markør (=navnemåde/'at' form), som lægger sig til 'buy' og ikke 'afford'. Derfor skal verbet 'buy' være i infinitiv og ikke udvidet tid. Udtrykket 'at have råd til' hedder på engelsk 'to afford', men ikke 'to afford to'.
Sætning 7 kan godt virke drilsk, men prøv at oversætte den: 'Han havde tænkt sig at begå en forbrydelse' -- 'to' betyder her 'at', og derfor skal verbet have infinitiv formen.
Svar #5
17. februar 2011 af An1992 (Slettet)
Tak for den uddybende hjælp :)
Så du mener ikke at der er nogen som skal rettes? Synes nemlig at 5'eren lyder forkert men det måske bare mig :)
Svar #6
17. februar 2011 af StarfishAndCoffee (Slettet)
Nej, alle dine sætninger er korrekte:-) Vedr. sætning 5 se mit svar #4...
Skriv et svar til: Små gennemtjek
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.