Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 3161 til 3180 af 103117
-
Tysk oversættelse: sætninger jeg er i tvivl om
ForumindlægDisse sætninger er jeg usikre på, er der nogle der gider at kigge på dem? så er jeg taknemmelig:\n\n1.Kun to af de grønne kasser var ubeskadigede.\n1.Nur zwei von den grünen Kisten waren unbeschädigt.\n\n2.De resterende otte kasser var stærkt beskadigede.\n2.Die restlichen acht Kisten waren besch... -
Hjælp til oversættelse fra dansk til tysk - 7 LINJER
ForumindlægHej studieportalen, jeg sidder her med min oversættelse af en tekst, vi har fået til opgave at oversætte. Hvis du kan spotte nogle fejl, eller har foreslag til rettelse, så vil jeg meget gerne høre fra dig. Danske tekst til oversættelse: Det er med en god fornemmelse, jeg lukker kapitlet folkes... -
Tysk besser essen - besser leben.
Forumindlægjeg har skrevet en tysk opgave men da jeg ikke ligefrem er den bedste til tysk :P ville det være super dejligt hvis nogen kunne give mig et par råd, eller sige hvis jeg har lavet et par fejl. Besser essen – Besser leben. Ich finde, dass die Tipps in dem Artikel, gute sind, weil ich nur we... -
tysk rettelse kongruen og adjektiver
ForumindlægEr der nogen der kan finde fejl i min opgave. ville være rigtig dejligt hvis der var nogen der gad rette den efter kongruns og adjektiver. Mvh. sarah In einem Raum mit überwundenem Licht sind ähnliche rote Anstriche ausgestellt. Unter eine große Abbildung liegen drei kleine Kindern die in roten ... -
Er der nogen der vil rette mine tyske fejl?!
ForumindlægHejsa...Er der nogle søde sjæle der vil rette mine fejl??!!Knuser PukDie Luft is frisch, aber die Wind es kalt geworden,Langsam kommt die dunkel teppich runter, und der Tag wird vorbei,Jetzt es ist Nacht und da gibt einer sichtbar Horizont,Und die Nacht ist föndern,Die Nachtens stillheit Ufer sic... -
Schnell bitte :) Tyske udvidet navneform
ForumindlægTysk Udvidet navneform1. Han beder mig sende stolene1. Er bittet mich die stühle zu schicken.2. Jeg tillader mig at sende fakturaen omgående.2. Ich erlaube mich die Rechnung umgehend zu senden.3. Det glædede mig at modtage Deres ordre.3. Es freut mich Ihre Auftrag zu erhalten.4. Jeg beder Dem sen... -
fra dansk til tysk - dringend!
ForumindlægSidder og kæmper med at få oversat det her stykke, og kommer i tanke om at der måske var en venlig sjæl, der havde mod på at hjælpe lidt... På den måde er de, der før blev opfattet som onde, pludselig på ’de godes’ side, og bliver opfattet som helte, fordi de til sidst fanger morderen, før polit... -
Hjæææælp tysk afl til imorgen !
ForumindlægDet er noget om stedord. Det er kun det der står med store bogstaver der skal rettes. På forhånd tak :) Wer hat DIESEN Brief (m) geschreiben? DEN Briefstil (m) können wir unseren Kunden nicht bieten. In JENEN Briefordner (m) werden Sii sehen, wie man in DIESE Firma (f) Briefe schreibt. SOLCHE ... -
Hjæææælp tysk afl til imorgen !
ForumindlægDet er noget om stedord. Det er kun det der står med store bogstaver der skal rettes. På forhånd tak :) Wer hat DIESEN Brief (m) geschreiben? DEN Briefstil (m) können wir unseren Kunden nicht bieten. In JENEN Briefordner (m) werden SiE sehen, wie man in DIESE Firma (f) Briefe schreibt. SOLCHE ... -
rettelse af tysk stil *haster*
ForumindlægIch war in Kopenhagen mit meinem klasse, es war viele Spass, wir Gemütlichkeit viele und sahen viele spannend Stelle. Wir auch besuchen die kleine Meerjungfrau, Amalienborg, Tivoli und viele anderen Stelle. Es war richtig schön, wir waren auch in der McDonald‘s zu essen und das Nationalmu... -
[Kort tysk stil] En der gider tage et kig?
ForumindlægHej, Jeg har skrevet en tysk stil, men jeg har lidt svært ved grammatikken derfor spørger jeg om der er en eller anden der gider kigge den igennem. Det ville blive meget iværtsat. Nå, men den ligger her som vehæftet fil: -
10 sætninger fra dansk til tysk, hjælp til oversættelse
ForumindlægJeg er lidt på skideren har tonsvis af ting jeg skal nå, og det sidste jeg mangler er denne grammatik del hvor min hjerne er gået helt væk, 1. Mine bedsteforældre bor ikke langt væk. 2. I går besøgte vi vores bedsteforældre. 3. Die glæder sig altid, når deres børnebørn kommer på besøg. 4. Vi for... -
Lille Tysk Opgave, nogen der kan/har lavet den?
ForumindlægStår lidt med et problem, har den her aflevering for til imorgen, men skal til koncert så kan ikke nå det, nogen der har lavet den eller bare lige har lidt swag og keder sig?? :D Lille grammatik opgave Præpositioner 1. Oversæt følgende sætninger til tysk: Vi gik gennem skoven. De ste... -
Hjælp til rettelse af tysk stil
ForumindlægEr der nogen der kan kigge min tekst igennem og hjælpe mig med at rette den? Vil virkelig være en stor hjælp! Drei müde Götter initiiert ein Experiment mit der Prostituierten Shen Te: Wenn sie nachweisen kann, dass es möglich ist, zu leben und immer noch in einer Welt, wo jeder für sich s... -
Tysk: min bedste ferie
ForumindlægMein bester Urlaub war in Italien. Mein Vater kommt aus Italien. Damals haben wir bei seinem Freund gewohnt. Das Wetter war sehr gut und die Sonne schien die ganze Zeit. Es regnete selten. Wir hatten vor, unsere Verwandten und Freunde zu besuchen. Sie waren sehr gastfreundlich. Wir haben viele sc... -
rettelser på kort tysk aflevering
ForumindlægIn das Leid „Wir Sind Wir“ ist der sehr viele Aussage der hat etwas mit dem Deutsche Identität und Deutsche Geschichte zu tun. Ich habe wähl zu analysieren dem Leid und mehr spezifisch der zweiten letzte Vers: „Und wir werden’s überstehen, denn das Leben muss ja weitergehen.“ Das Leid handeln übe... -
tysk rettelse :D
ForumindlægHeej :D Nogen der er søde og vil rette den, skal aflever det ger i morgen? Wie war dein Verhältnis zu den anderen Tunnelarbeitern? Ich fing an, mich heimlich in die Fabrik. Aber ich wurde durch den Tunnel Arbeitnehmer entdeckt. Sie haben mich erwischt und fesselt mich. Sie traute mir nicht auf de... -
Lille tysk rettelse, HASTER! tak
ForumindlægEr der nogen der gider lige at rette denne her tekst? : hallo Heino, ich habe einige Fragen an Sie uber meinem Ehemann. er hat es sehr schlecht, weil er jetzt gefeuert wurde. Er ist sehr gedrückt. Kann ich irgendetwas tun, um es einfacher für IHN zu machen? Okay, was über einige Job Rat... -
TYSK - HASTER!!
ForumindlægHej derude Jeg har lige oversat nogle sætninger, fra dansk til tysk - jeg er bare i tvivl om jeg har skrevet (ein, eine, einem) (viel, viele, vielen) i de rigtige former, på de rigtige tidspunkter - jeg har lidt svært ved at forstår det med akkusativ og dativ, og alt det der. Så tænkte om d... -
Hjælp til Tysk!
Forumindlæghej jeg skal skrive en tekst om mig selv som jeg skal læse højt for min klasse. jeg har skrevet det på dansk, men jeg ved virkelig ikke hvordan jeg skal ovesætte det til tysk! ( jeg har prøvet men det lyder ikke rigtigt) jeg håber virkelig at i kan hjælpe mig her er teksten (undskyld hvis de...