Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 3701 til 3720 af 19268
-
Hvordan staver man 1945 på spansk?
ForumindlægHvordan staver man "1945 på" spansk? -
At læse avis - spansk
ForumindlægHvordan siger man: Han læser avis ...... på spansk?:) -
Picasso - Spansk hjælp!
ForumindlægHej allesammen. Jeg har skrevet en opgave om Pablo picasso på spansk, og det kunne være rart hvis i lige ville læse den igennem, og påpege de største fejl, grammatisk osv. Den her opgave er meget vigtig, da jeg afslutter spansk i år, og den vil afgøre om jeg falder i årskarakter eller ej! Så de... -
Oversættelses hjælp
ForumindlægHalløj alle sammen :-) Jeg sidder her med min engelsk afl som er en oversættelse af noget med Shakespeare. Og så stødte jeg ind i nogle sætninger i teksten, som jeg har problemer med at oversætte. Så tænkte om du/I ville hjælpe mig? :) Sætningerne er: "Noget måtte en travl mand jo tage sig ... -
Billedanalyse til spansk eksamen
ForumindlægEr der nogen der har været til spansk eksamen? Hvis, hvor meget sagde i om billedet?- hvad var der på det? og teksten man skal referere til på dansk, var dem nem, eller var der ikke tid nok? -
Rettelse af spansk aflevering
ForumindlægHej jeg har lavet en spansk aflevering og ville sætte stor pris på hvis der var nogen der havde lyst til at se den igennem for de værste fejl. -
Spansk eksamen
ForumindlægHej! Jeg har lige været til skriftlig spansk eksamen, og vil derfor lige have en vurdering af min afleverede opgave. Tror i jeg er bestået ? (jeg er elendig til spansk og føler det gik dårligt) 3. La española economía no funcionar. España es un muy pobre pa&iac... -
Oversættelse
ForumindlægHej! Jeg er i gang med en oversættelse, som jeg stadig er i tvivl om. "Folketællingen i 1980 viser, at antallet af indfødte amerikanere nu udgør ca. en million" The 1980 census showed that the number of Native Americans now came to about one million. Så er den engelske sætni... -
Oversættelse
ForumindlægEr der nogen, der evt. kan hjælpe mig med at oversætte nedenstående: (Area is proportional to a linear dimension squared), whereas volume is proportional to a linear dimension cubed. Thus, a smaller object has a greater ratio of surface to volume. -
Hjælp til oversættelse!!
Forumindlæghvor holdet med den såkaldte "Push and Run" (flydende pasningsspil) spillestil bragte den kontinentale fodboldstil til England, hvor det ellers var kutymen at spille såkaldt "Kick and Rush" (høje lange bolde). Nogle der kan hjælpe mig med en oversættelse af dette stykke? -
Oversættelse
ForumindlægHej. Er der én der kan hjælpe mig med at oversætte følgende sætninger til tysk: 1. Vi taler om en interessant roman, ”Der geteilte Himmel”, af Christa Wolf. 2. Kommunisten Erich Honecker havde fødselsdag den 25. august 1912. 3. I domkirken kronede man fra 1562 til 1792 de tyske... -
oversættelse haster
ForumindlægHvem kan oversætte for mig følgende dansk sætning til tysk? Der ønskes en analyse af Anne Franks Dagbog mhp. dens fremstilling af tilværelsen under jorden. første del: Es wird eine Analyse von Anne Franks Tagebuch gewuenscht, mit Hinblick auf... er klar men hvad betyder tilværelse under jor... -
Oversættelse
ForumindlægHej, kan nogen komme med en oversættelse på følgende sætning: "Kommentiere die Begriffe Lebenstraum, Lebenserfahrungen, Leben in Deutschland und im Ausland an Hand der Texte ”Ermittler zwischen 2 Kulturen” ”Im Krieg” und ”Auswandern”." -
Oversættelse
ForumindlægKære SP kan i oversætte det jeg har skrevet på dansk til på tysk. I landsbyen deler prinsessen og de tre dværge kagen ud til de fattige mennesker. De ser en meget skummel og sky gammel dame, med lange beskidte negle og en lang rynket næse. Jeg håber i kan hjælpe mig. -
Oversættelse
ForumindlægKan nogen oversætte følgende: "Zum Text „Nepper, Schlepper, Ossifänger”: • Schreib über Tante Linas Voraussetzungen, die Ausforderungen der Konsumgesellschaft zu bewältigen. • Was hat sie durch ihre Erfahrung mit dem Tafelsilber gelernt?" På forhånd tak. -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægNogle, der vil hjælpe med at oversætte følgende til dansk: "The most beautiful system of the sun, planets, and comets could only proceed from the counsel and dominion of an intelligent and powerful Being" -
oversættelse
ForumindlægHvordan vil man oversætte disse sætninger? Hun ville have en mand, som kunne forkæle hende? er dette rigtigt sie wollte einen Mann zu haben, der ihr verwöhnen könnte og dette.. Hun ville have en mand, som hun kunne forkæle er dette rigtigt.. sie wollte einen Mann zu haben... -
Oversættelse
ForumindlægHe SP Kan i oversætte det jeg har skrevet på dansk til tysk: Line bor sammen med sin mor, far og sine to søskende i København. Line er social og har dermed en masse veninder og venner, men hendes bedste veninde hedder Marie. Marie hader udendørs idræt, men kun når det regner! ... -
Oversættelse!
ForumindlægHverdagen for sorte har også ændret sig. I forhold til uddannelse er der fx sket meget. Da james meredith som den første sorte i 1962 blev optaget på University of Mississippi blev enorme protester udløst, mens 60% af de sorte i denne stat, der i dag bliver færdige med High School læser videre ... -
Oversættelse.
ForumindlægHej.. Jeg har lidt problemer med følgende sætninger til en fransk oversættelse. Nogen der evt kan hjælpe lidt? :) 1) ”De vil helt sikkert elske denne rørende film.” 2) I filmen følger man en lille landsbyskole. 3) Hr. Lopez lærer børnene at læse og skrive, og de forbereder sig også til livet...