Søgning på: franske verber bøjet. Resultater: 3861 til 3880 af 7305
-
Kongruens (Lassen)
ForumindlægHeey. Hvordan skal 'lassen' bøjes med 'uns' som subjekt? Evt. "(lassen) uns doch mal in Ruhe..." På forhånd tak. -
hjælp til oversættelse af nogle få sætninger
Forumindlægførst. eartwatch er en amerikanst almennyttig miljøorganisation. EARTWATCH is an american "almennyttig" miljøorganisation. jeg har skrevet "is an american non-profit environment organisation" Er det rigtig? og så: Samtidig indsamles vigtige videnskabelige data. "at... -
Gramma - adverber
ForumindlægBetween my finger and my thumb The squat pen rests snug as a gun (Between) Under my window, a clean rasping sound When the spade sinks into gravelly ground: My father, digging. I look down (Under-into?) Till his straining rump among the flowerbeds Bends low, comes up twenty years away Stooping ... -
med eller uden ing-form?
ForumindlægHej Jeg har fået en oversættelse for i engelsk, hvor jeg dog er lidt i tvivl om en ting. Det er følgende sætning, der er problemet: min mor siger altid, at man ikke kan lave lektier og lytte til musik samtidig, men hun ved ikke, hvad hun snakker om. Indtil videre har jeg oversat på følgende måd... -
Hjælp til latin
Forumindlægytringsverber (hvad udløser det?), imperativer, (hvordan kender man dem?), akkusativer med infinitiver, konjunktiver med og uden modal/hjælpeverber . -
Kort stiløvelse
ForumindlægSamtidig prøvede de første tropper at gå i land, men de havde problemer: de skulle have været dækket af flydende tanks, men desværre var 75 % af disse køretøjer gået til bunds. Desuden slog en stræk strøm bådende ud af kurs. Man blev dog ved med at angribe, og om morgenen d. 7. juni kunne man fas... -
Tysk oversættelse - hjælp!
ForumindlægNogen der kan gennemgå følgende sætninger - er det helt væk? Tak på forhånd! Der Film handelt von das Leben eines Türkischer Familien in die Türkei, und in Deutschland als Gastarbeiter. Hüseyin und Fatma empfangen einen Deutschen Pass, aber Hüseyin freut sich nicht. Hüseyin kauft ein Sommerh... -
Kort tekst! Dansk-Engelsk
ForumindlægHej.. Nogen der gider prøve rette nedestående oversættelse fra dansk til engelsk igennem! Tak! Hvad skulle an gøre? Daphne havde forladt ham uden at sige noget. Han kunne kun vente, og måske led hum mere end ham. Han måtte tænke på besøget i aften. Han havde ikke barberet sig. Daphne og hendes b... -
vielen eller vieles i denne sætning? HURTIG HJÆLP
ForumindlægHej studieportalen, jeg kan ikke helt finde ud af, om det er "vielen" eller "vieles" i denne sætning. Er der muligvis nogen er jer, der kan hjælpe mig? 1. Christiania ist ein Gebeit in Kopenhagen, wo es gibt vielen armen Menschen 2. Christiania ist ein Gebeit in Kopenh... -
haster!!!! skal rettes til førnutid
ForumindlægIch habe ein Leben unter den harten Bedingungen hier im deutschen demkratiske Republik, die auch klades DDR. Hier ist sowohl die Zensur und eingeschränkte Meinungsfreiheit, das ist schwer. Die DDR ist eine sozialistische Gesellschaft. Die reichen in der Gesellschaft zu Verhalten, als ob es ist De... -
Reise - rettelse
ForumindlægHej - Nogle, som vil rette den enkelte sætning jeg har lavet? - Har vedhæftet den i en fil På forhånd tak :-)) -
At blive - bøjning!
ForumindlægHola, jeg sidder og skal oversætte noget spansk, men kan slet ikke finde et bøjningsskema af "at blive". Kan huske det hedder "fue" i 3. person ental, men skal bruge det i flertal. Nogen der lige kan knalde et bøjningsskema op? :) Tak! -
Grammatiske begrundelser søges
ForumindlægHej alle! Jeg sidder med en engelskaflevering, som jeg har en lille smule problemer med. Håber at der er nogen der kan hjælpe. Problemet er, at jeg ikke kan forklare hvorfor jeg retter sætningerne som jeg gør - og i sætning 3 ved jeg ikke en gang hvad sætningen skal rettes til. 1. The house had b... -
Bøjning efter køn
ForumindlægHej. Jeg ved at adjektiver (e-fem) og substantiver - (la og le) bøjes efter køn, men er der andre ordklasser eller sætninger jeg skal være opmærksom på bøjes efter køn? -
Rette kort oversættelse
ForumindlægNogle der vil hjælpe med nogle få sætninger? Der er emigranter som arbejder i nordamerikanske fabrikker i det nordlige Mexico selv om man betaler dem en lav løn. Har oversat det: hay emigrantes que trabajan en las fábricas norteamericanas en el norte de Méjico aunque los pagan un salario b... -
retning af 4 fejl
Forumindlægrettelse af 4 fejl Hardenberg zeigt einige gute Seiten von sich selbst, wenn er in Österreich war, aber es stellt sich heraus dass sich nicht verändert hatte, weil er die Polizei anruft wenn Hardenberg nach Hause kam wenn war hatte wenn Hvad skal de rettes til? og hvorfor skal de rettes? -
Tysk 1g
ForumindlægEn der har mulighed for, at kigge det igennem, og evt. sige hvad jeg gør forkert. Oversættelse fra dansk til tysk. Problemformulering: Vi vil gøre rede for tysk-tyrkisk migrationshistorie, derefter vil vi analysere og fortolke 3 udvalgte citater fra Almanya og til sidst perspektivere til Reisen.... -
Karakterforslag til engelskstil
ForumindlægHej allesammen:) Jeg er lige blevet færdig med at skrive min engelsk stil. Jeg ønsker at der en der ville læse den igenem og give et karaterforslag, og hvad der gør at i giver den karakter. Jeg ønsker også en kort beskrivelse af hvad jeg kunne gøre bedre i den. ------------------------------- ... -
Hjælp til at rette en sætning
ForumindlægHej, er der nogen der kan hjælpe mig med at finde fejlen i nedstående sætning samt give en lille forklaring? Kan simpelthen ikke lige se, hvad fejlen er. - Due to her pregnancy she should avoid to drink alcohol -
Hjælp!
ForumindlægHvad skal en tekstanalyse indeholde? Det er engelsk en "short story"!