Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 5361 til 5380 af 21753
-
Hjælp til få sætninger - Please. :-)
ForumindlægHej Alle. Jeg behøves frygtelig hjælp. Jeg har fået en oversættelse for som stil, og den kommer til at afgøre min endelig karakter i skriftlig tysk på B-niveau. Er der ikke nogen der vil hjælpe mig, behøves virkelig frygtelig meget hjælp. Jeg vil blive så utrolig glad hvis nogen vil hjælpe mig. L... -
Engelsk sætning, spørgsmål
ForumindlægHvordan siger man på engelsk "at blive stillet i dårligt lys"F.eks. De sorte bliver stillet i dårligt lys"Jeg har slået det op men mener ikk det hedder det der står... HJÆLP -
Hjælp til at oversætte sætning!!! :)
Forumindlæg"Det hele var nyt for mig, og jeg skulle lære nye mennesker at kende. Da jeg gik i 9. klasse var jeg meget i tvivl om hvilket gymnasium jeg skulle vælge" Tusind tak!! :) -
Tankegengivelse, replikgengivelse - hvad er denne sætning?
ForumindlægHejsa! Jeg skal til at skrive en litteræ artikel om en tekst med fokus på fremstillingsform. Der er dog en del i teksten hvor jeg bliver i tvivl med hensyn til hvilken replikgengivelse/tankegengivelse det er. Det er det eneste sted vi hører en form for "tanker" så vil ikke tro fortælli... -
nogen der vil rette 3-4 sætninger..
ForumindlægNogen der kan hjælpe...? har rettet så mange tysk-stile i dag, at jeg efterhånden er blevet forvirret af al den grammatik da jeg var nået til min egen stil... så hvis der er en venlig sjæl derude, der kan hjælpe mig at rette dem her ville jeg blive meget glad..Auf die andere Seite könnte man sage... -
Er disse sætninger ikke korrekte?
Forumindlæg1. Georg beeilte sich, um rechtzeitig zu kommen. 2. Georg beeilt sich, damit er zu der Zeit kommen kann. 3. Ich komme um dich zu helfen. 4. Ich komme damit, ich dir helfen kann 5. Ich erzähle dir dass, damit du mir helfen kannst. 6. Sie fuhr zum Supermarkt um einzukaufen. 7. Der Referent wieder... -
Kort sætning , vending!
ForumindlægHej . Jeg sidder lige med en tysk tekst, der skal analyseres og er kommet frem til et budskab, det sørgelige er bare, at jeg er i tvivl om, hvordan man siger denne vending på tysk:Du skal være mod andre, som du vil have de skal være mod dig..På forhånd tak for hjælpen ! -
Forskel på hoved - og bi sætning
ForumindlægHar hørt om en nægtelses regel... nogen som kunne uddybe den ? -
Spanske sætninger - akkusativ og dativ.
Forumindlæghvordan siger man ... på spansk: Jose sidder overfor Maria, som betragter ham. Han betragter hende med omsorg. Sherryen den drikker han Maria kan ikke lide Joses navn hun fortæller ham, at hun vil begå selvmord Jose givet hende et glas vin hvad synes hun om det? hun husker den hun bor hos sin f... -
RETTE 5 TYSKE SÆTNINGER (HASTER)
ForumindlægEn meget skøn sjæl der vil hjælpe mig med rette det her? In dieser Szene kommt Kommissar Gerber auf die Fingerabdrücke von Michael nehmen, als er von der Ermordung von erol vermutet wird. Er geht so in das Haus und versuchen, mit ihr zu flirten. Er bekommt gesagt, dass Michael nicht zu Hause und... -
Lille sætning oversæt
Forumindlæg"Geh denen lieber aus dem Weg" Betyder så vidt jeg har forstået: "du må hellere gå væk" (er det korrekt?) Men hvad betyder det helt bogstaveligt? Er det så: "Gå dem hellere fra det væk" eller hvordan? I historen står en dreng foran to mobbere, men kun den ene siger... -
Oversættelse af sætning fra dansk til engelsk
ForumindlægJeg skal oversætte følgende ordsprog: Lykke er ikke et mål, vi når for enden af livets vej - det er selve den måde, vi lever vores liv på. Mit forslag sammen med google translate: Happiness is not a goal, we reach the end of the path of life - it is veryway we live our lives. Er det korrekt ove... -
Rettelse - 2 sætninger
ForumindlægHej, nogle som vil rette dette? Hovedpersonen i De andres Liv er Stasi-officeren Wiesler. Han udførte deres arbejde i en blind tro på, at de arbejdede for en god sag. Die Houptperson in 'Das Leben der Anderen' ist den Stasi-Offizier Gerd Wieseler. Er ausführte Arbeit für Stasi in viele... -
12 korte sætninger
Forumindlæg1. Min broder kommer med en hund. 2. Hunden var en gave til min søster. 3. Han havde fået hunden af en ven. 4. Han har nu boet i huset i 2 år. 5. Han købte huset af en kvinde. 6. Dengang boede jeg endnu hos hende. 7. Om vinteren spadserer han til dem. 8. I dag har jeg købt møbler til et værelse. ... -
Er disse to sætninger grammatisk korrekte?
ForumindlægMan kann auch die Botschaften der Texte vergleichen, weil sie betreffen, wie sich ein kultivierter Deutscher gegenüber Damen benehmen sollte. Und sie meinen beide, dass man höflich und charmant sein sollte - die Normen sind deswegen gleich. -
Oversæt dansk sætning
ForumindlægHvordan siger man: Hun ønsker sig et bedre liv. Derfor transporterer hun stoffer i maven til New York. Hun får penge af narkohandleren til at løse hendes problemer i hendes liv. -
Spørgsmål til en tysk sætning...
ForumindlægJeg vil gerne sige: Hun fortæller med både humor og alvor om sin opvækst og skolegang. Sie erzählt mit sowohl Humor als ernstschaft von ihrer erwachsenwerden und Schulbesuch. Kan dette formuleres bedre/mere korrekt? Tak på forhånd -
Oversættelse af tysk-sætning- På forhånd tak
ForumindlægHej. Min hjerne er simpelthen gået død efter ferien, det er som om jeg ikke kan huske den tyske grammatik. Men er nogen, der vil oversætte det her for mig ( med evt forklaringer), har oversat det, men tvivler på at det er korrekt. På forhånd tak. I den følgende fortælling møder E fra Østberlin... -
Rette korte sætninger?
ForumindlægElsker du musik? = Liebst du Musik? Ja, naturligvis elsker jeg musik = Ja, naturlich liebe ich Musik. Hvad søger De? = Was suchen sie? Jeg søger en hotel. = Ich suche ein Hotel. Hvad søger I? = Was suchen ihr? Vi søger en telefonboks = Wir suchen eine Telefonzelle. Denggang spillede børnen... -
Hurtig hjælp til huritge sætninger:)
ForumindlægNogle som kan oversætte følgende: "Sprich beim Zaubern" "Lass dich durch Zwischenrufe nicht aus der Ruhe bringen. Meistens kennen sie den Trick nicht und wollen sich nur wichtig machen"