Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 8101 til 8120 af 19268
-
Oversættelse til tysk
ForumindlægHej Er der nogen der kan oveersætte drog af sted til tysk PLZ -
Oversættelse af billedbeskrivelse
ForumindlægHej alle! Jeg skal i næste uge fremlægge en billedbeskrivelse jeg har lavet, og jeg kunne godt tænke mig lidt feedback, rettelser etc. på det jeg har indtil videre: Billedet er bestående af meget få farver, hovedsageligt blå, grøn og sort. Det forestiller en nøgen kvinde der ligger på ryggen ... -
Hjælp, rettelse af oversættelse
ForumindlægHer er mit bud, håber VIRKELIG der er nogen der vil hjælpe: En 1959 hubo una revolución en Cuba. Fidel Castro y un grupo de rebeldes, que luchaban en las montañas de la Sierra Maestra prepararon el golpe contra Batista, bajaron de las montañas y tomaron el poder en el p... -
Lille oversættelse
ForumindlægJeg skulle skrive et kort resume af en dansk tekst på tysk, nogen der vil være så flinke at rette :)? I et interview ''Jeg har aldrig været misundelig,'' fortæller Peter Sand om sit forhold til sin tvillingebroder Ebbe Sand. Det var først i teenageårene de to brødre blev forsk... -
oversæt ;D
ForumindlægViden konstrueres i kommunikationen i det sociale rum, og viden er dermed en fælles konstruktion bestående af de enkelte lærendes mentale konstruktioner. Man kan derfor tale om, at viden i den socialkonstruktivistiske læringsforståelse er intersubjektiv og dynamisk. det er mest de 3 sidst... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHåber der er nogle som vil kigge det igennem. Hvor hittegodskontoret lå, vidste jeg ikke, men jeg fandt adressen i telefonbogen. Fire dage senere kørte jeg derhen. Jeg fortalte min historie og beskrev rygsækken nøje. Den ansatte fik også mit navn. Derefter gik han ud og lod døren stå åben. Je... -
oversæt - fransk
ForumindlægEr der nogen der ved hvordan man siger: i forhold til andre lande har jeg mange jobmuligheder. På fransk? -
Oversættelse af tysk
Forumindlæg1) Jeg har været 2) Hun er blevet 3) Vi er (for) blevet 4) De har været 5) Er du blevet? 6) Har I været? 7) Hvor har du været? . Jeg har været i bio. (im Kino) 8) Min bror er blevet professionel fodboldspiller (fussballprofi) 9) Min søster har været syg 10) Hvor længe blev I?... -
Rettelse af oversættelse
Forumindlæg# -
Hvordan oversætter man det på engelsk?
Forumindlægat reklamen bruger et opstigningskneb i og med det antydes, at man har alt at vinde -
hjælp til at oversætte
ForumindlægOm 10 år ønsker jeg at have et liv som er i over klassen fordi, min familie er middelklassen og selv om det ikke er dårligt så vil jeg gerne en rank højre fordi, jeg føler en trang til at jeg skal have et økonomisk overskud. Jeg føler at når man har penge i overskud er der ikke så meget pres ford... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej, jeg har fået en tysk aflevering for, som bla. indebærer en tysk oversætning. Jeg har oversat teksten og rettet den igennem. Hvis der er nogle der også vil kigge den igennem efter fejl, ville det være en stor hjælp. Jedermannsrecht er skrevet af Peter Stamm i 1999. Den handler om en jeg-... -
Fransk oversættelse
ForumindlægHej studieportalen, jeg er lige nu igang med et forløb hvor jeg emailer frem og tilbage på fransk og har problemer med at få oversat hvad jeg gerne vil sige uden det bliver helt kludret. Nedenfor står der på dansk, hvad jeg skal skrive: Hej Sybille Jeg vil forsøge at svare på fransk, men j... -
Okay oversættelse?
ForumindlægHej! Er der en der er super god til fransk som vil læse min lille aflevering igennem? Bare lige se om den er okay, og der ikke er for mange fejl i den. Tak på forhånd! :-) -
HJÆLP MED RETTELSE AF OVERSÆTTELSE
ForumindlægEn af de kendteste skikkelser fra den tyske stumfilm er den danske skuespillerinde Asta Nielsen, som medvirkede i mange film. Efter opfindelsen af tonefilmen blev Marlene Dietrich den store stjerne, bl.a. fordi hun medvirkede i filmen "Den blå engel" fra 1930. De fleste historikere men... -
Oversættelse af sætning
Forumindlæg -
Hjælp til tysk oversættelse
ForumindlægVersion Dansk: "Den sjælelige rådgiver" (1958) er en typisk Siegfried Lenz-novelle. Den handler om en mand, der tilsyneladende er godheden selv. Hans navn er Wenzel Wittko, han er ugebladets brevkasseredaktør, der besvarer læsernes breve. Han kan løse alle mulige problemer. Eller kan h... -
oversættelse - let
Forumindlægøverst ser man hovederne og nederst ser man bilen i forgrunden er bilen og menneskerne, i baggrunden er en hvid baggrund med en mand helt ude til højre. -
Hjælp til ord-oversættelse
ForumindlægHej alle sammen. Jeg var ved at skrive en stil da jeg pludselig sidder fast i to ord jeg ikke aner hvordan skal sættes sammen på tysk. Jeg giver jer her, hele sætningen, og skriver så hvilke to ord der driller med fed skrift. "Jeg vil tjene mange penge ved at lave mange, fantastiske og ver... -
Oversættelse af tysk -
ForumindlægIch kann sehe, dass ihr haben verschieden Arbeit arten. Ich habe keine wünsche, was ich soll stehle an