Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 8661 til 8680 af 21753
-
et enkelt ord..
ForumindlægDet lille "dog" irriterer mig...hvordan over sættes "Det er dog blevet påget..."På forhånd mange tak! -
DANSK - SPANSK OVERSÆTTELSE!!!!!
ForumindlægHej!Jeg har en oversættelse fra dansk til spansk jeg gerne vil ha' rettet igennem...Den danske tekst:Cataluña er en spansk region. Den ligger i den østlige del af landet. I Cataluña tales katalansk. De vigtige byer i det østlige Spanien er Barcelona og Valencia. I Valencia-regionen er jorden ... -
Oversættelse af dansk vending
ForumindlægJeg har simpelthen søgt og søgt, men kan ikke finde en oversættelse af det danske udtryk "ben at gå på"... Nogle forslag?`På forhånd tak:) -
Tysk ... hjææælp
ForumindlægHej alle Jeg har utrolig svært ved tysk og kæmper med det. Jeg har fået skrevet en tekst her men aner ikke om det er nogenlunde rigtig .. Hvis nogen kunne hjælpe med at rette noget af det, da den skal afleveres i aften ? behøver ikke være hele teksten :) Paul ist ein Milionær und ein Social-M... -
Læsemængde på uni
ForumindlægHej. Af ren nysgerrighed synes jeg, at det kunne være dejligt hvis I kunne skrive hvor mange sider i gennemsnitligt forventes at læse dagligt på jeres studie. De fleste angiver det i timer, men læsehastighederne varierer jo. Derfor er jeg nysgerrig efter antallet af sider. Tak på forhånd -
rettelse
Forumindlæg1) Han kunne løfte en lastbil.2) Det kan ikke være sandt.3) Det kan være vi får gæster i aften.4) Hun kan ikke lide sin lillebror.5) Vi kunne selvfølgelig gå i biografen. 6) Jeg har aldrig kunnet forstår den grammatik.7) Undsklyld hr, men sådan kan man ikke behandle en dame.8) De kan ikke blive ... -
Fejlsætninger
ForumindlægHej Er der nogen, der kan hjælpe mig med at finde fejlen/e i disse to fejlsætninger og forklare fejlen/e 1. What about those who doesn't smoke and lives healthy? Is it okay to make them pay for the consequences of smoking? 2. Another argument based on statistics are that no benefits from a... -
snørklet?
ForumindlægJeg fik at vide af min lærer at jeg havde et ´"snørklet" sprog i mit dansk-stil... nogen der ved hvad det skal betyde? o.0 -
Rettelse af fejl
ForumindlægHej. Har fået stil tilbage i dag og vil gerne rette mine fejl så jeg ikke laver dem igen. Men der er et par stykke, hvor jeg ikke ved, hvad jeg gør forkert. Kan i hjælpe mig ? 1. An demselbe Tag schriebt ihre ... (fejl:schriebt) 2. .., damit können sie lernen... (fejl:können) 3. Ein paar Tage... -
Er hv-ord ledsætningslederer?
ForumindlægHar læst nogle steder, at det er hvorimod nogle sider siger at det kun er nogengange -
Oversættelse
ForumindlægHvordan siger man: ?Han ønsker, at mange flere mennesker var interesserede i deres herkomst. Mit bud: ?Er wünscht, dass viel mehr Menschen interessiert in seiner Herkunft waren. ?Mit 2. bud: Er wünscht, dass viel mehr Menschen in seiner Herkunft interessiert waren. -
Haster!
Forumindlæghej! Hvordan vil i oversætte " fordi jeg havde svært ved at koncentrere mig i skolen" på tysk? :S Dette er mit bud ved brug af ordbogen: "weil es mir schwer in die Schule mich zu konzentrieren fiel". -
tysk hjæælllpppp!!!!!
Forumindlægkan nogen hjælp mig plzzz... han holdt en lang tale hun talte om sammearbejder en jugoslavisk hjalp hende -
rettelse
Forumindlægindsæt who, whom, which 1. I know a secretary who is very clever 2. she has a job which is very difficult 3. i saw a film which was very funny 4. the actors who played in it were.... 5. do you know the man who I am talking about 6. do you believe the story which he told us 7. I believe some of ... -
Passivform
ForumindlægHej Hvordan danner man passivform på Engelsk? -
omskrivning med "to do"
ForumindlægNogen der vil forklare mig meget nødagtigt hvornår man bruger omskrivning med "to do" og gerne med et par eksempler til. På forhånd tak. -
´for at´ på tysk
Forumindlæghej hvordan kan man oversætte ´for at´til tysk, ved ikke hvad jeg skal slå det op som i min tysk på, så jeg er lidt på bar bund. -
Tysk - Han kom løbende..
ForumindlægEr kam liffent? .. - Hvordan siger man på tysk "han kommer løbende" -
dansk skrft.
Forumindlægja..så er det blevet eksamenstid for mange af os og jeg skal selv til dansk skrft. eksamen på tirsdag, men jeg føler mig lidt handicappet, da jeg faktisk kun tør begive mig igang med en litterær artikel. For måske at give mig en større mulighed eller mindre nervøsitet tænkte jeg om nogen kunne pr... -
stedord
Forumindlæghej hvad er stedord på engelsk altså ordene hvad for nogen er det håber for svar