Søgning på: Dansk. Resultater: 9561 til 9580 af 40954
-
1 ord, som ikke står i min ordbog
Forumindlæg"Pressechef"hvad vil i oversætte det til?Jeg har ikke kunnet finde noget om det. Men jeg tænker henad noget med "head of public relation", men aner ikke om der er et mere specifikt udtryk, i forhold til min hjemmestrikkede formulering -
Tysk handelskorrespondance :)
ForumindlægVi skal selv formulerer sætninger i handelskorrespondance bogen, hvilket ikke er min stærkeste side, så hvis nogle gider at kigge den igennem er jeg taknemmelig:A.Meddel, at vedlagte check dækker den fremsendte faktura. (egen fri formulering)A.Der beigefügte check ist zum Ausgleich der übersendet... -
hvorfor importerer vi olie når vi er selvforsynende
Forumindlæghej, iht. statistikbanken.dk importerer Danmark ca. 1/3 af forbruget og eksporterer mere end halvdelen af vores forbrug. Er der nogen derude der har en logisk forklaring på dette. -
integration
Forumindlæghej.. - nogle der ved lidt om integrationen ? - jeg ville gerne vide hvad der forhindre integrationen ? altså, hvad står i vejen for integrationen/ hvad gøre at nogle indvandrer ikke bliver integreret ? jeg har søgt mange steder, men kan desværrer ikke finde noget der forhindre integ... -
landbrug
ForumindlægHjælp! jeg skriver en rmelig stor opgave men kan simpelthen ikke finde noget om følgende spørgsmål: Hvordan havde landbruget betydning for udviklingen af "det moderne Danmark"? Det haster. På forhånd mange tak! :) -
hvordan siger man?
Forumindlæghej.hvordan ville i sige : for til gengæld bevidst at have inflydelse på kampresultaterne.siger man : wieder in vergeltung, bewusst, dass einfluss auf die kampfen zu hatte. -
Kronik
ForumindlægHej ville bare lige genopfriske min hukommelse i forhold til kronikgengren. Må man/ skal man skrive overskrifter til en kronik eller..? -
Studere i udlandet i 2.g?
ForumindlægHejsa allesammen, Jeg går lige nu i 1.g, men kunne godt tænke mig at tage 2.g i udlandet. Kan man det? Altså er det muligt at få det til at passe sådan, at når jeg vender tilbage så går jeg i 3.g? Eller skal man ''spilde'' et år? På forhånd tak! Peter Toft. -
Hjælp!
ForumindlægHej alle!Jeg har en artikel (gammel eksamens artikel). Under overskriften står der R-folketingskandidat i Skrive-krdsen. Jeg har forstået hvad hele artiklen handler om, men jeg kunne ikke finde ud af, hvad "R" står for. I en anden artikel om velfærdsmodeller står der at tyskland har lan... -
om det er oversæt rigtigt
ForumindlægThe missing self-knowledge may give big problems in relation to having young people out of the criminal. - They see it as their own responsibility that they ended up in prison. They does not expect to get support from anywhere to change their lives. They do not think the social communities ... -
Rigtig ordstilling?
ForumindlægVil bare lige hører om denne sætning er rigtig? Med ordstilling osv.Senere i interview'et bliver Emilie spurgt hvornår hun fir sidste gang talte med hende mand. Og hende svar er at det er længe siden, efter at han kom hjem fra Tyskland i 1958.Später in das Interview, werde Emilie fragt wann s... -
BNP / BNI Bruttonationalprodukt
ForumindlægHej . Kunne lige tænke mig at vide hvad er BNP / BNI Bruttonationalprodukt . På forhånd tak. -
Folketinget
ForumindlægHvor mange partier er repræsenteret i Folketinget?? og hvilke partier er de tre største ?? -
sætning
ForumindlægEr i gang med en oversættelse. Hvordan siger man: Han kunne godt lide sit arbejde? Er det bare: Il pouvait bien aime son travaille -
Enkelt eng. sætning
ForumindlægHeii alle i dejlige mennekser Jeg er ved at lave en oversætelse og er meget i tvivl om den her sætning er korrekt.. Dk, som skal oversættes.. - For akkurat som stenaldermandens køkkenmødding afslører, hvordan han boede og levede. - Min oversættelse.. - Because exactly as the kitchen midde... -
Korrekt formulering eller ej?
ForumindlægHej! Jeg håber at nogen herinde kan hjælpe med at kigge på hvorvidt denne formulering er korrekt? The text deals with themes as different as technological development and racially motivated lynchings ... (Teksten behandler så forskellige emner som teknologisk udvikling og racistiske lyn... -
verdenslitteratur
Forumindlæghej jeg sidder med en aflevering, hvor jeg først har læst american psycho og skal skrive en analyse og fortolkning af værket. en del af opgaven går desuden ud på, at forklare, hvorfor værket er verdenslitteratur så mit spørgsmål er: hvad er verdenslitteratur? og hvorfor er american psycho... -
Træls Tysk Opgave
ForumindlægHej... Jeg vil høre om der ikke nok er nogle som vil kigge på min tysk opgave? Jeg skal aflevere den idag klokken 24:00. Håber virkelig der er nogle, som kan afsætte lidt tid til mig... Du kan herinde skrive et inlæg så skal jeg FLUKS sende dig min opgave. Kærlig Hilsen, Mathilde -
Eng. A Oversættelse
ForumindlægHåber nogle venlige sjæle gider at læse det igennem for fejl. Nike gik for vidt. Kina er kendt for at udøve kontrol med medierne, og censuren griber ofe ind over for indhold, der anses for at være regeringsfjendtlig. Tv-reklamen fra Nika slap dog tilsyneladende i første omgang forbi embedsmænden... -
Det moderne gennembrud?
ForumindlægHej Hvad kan man komme ind på i forhold til det moderne gennembrud?