Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 941 til 960 af 21753
-
Oversættelse af én sætning til et flydende sprog
ForumindlægHej :) Jeg laver en opgave, jeg på dansk vil kalde "Kampen mod piratkopiering i en Internettid." Min oversættelse til fransk bliver: La lutte contre les copie pirates dans le temps d´Internet. Jeg synes det lyder lidt unaturligt. Er der nogen der kan hjælpe med at få det til at blive ... -
En sætning?
ForumindlægHejsa. Har lidt problemer med at oversætte denne sætning til tysk da den driller lidt..: "Jeg vil gerne fortælle om, hvad jeg laver i min fritid." Nogen der kan oversætte den? Og evt. forklare hvorfor den oversættes på den måde. -
hjælp til Fransk eksamens opgave 2002
ForumindlægHej! Er der nogen af jer der ligger inde med jeres egen stil fra 2002 eksamen i fransk? jeg har desperat brug for inspiration!!!tak! -
Hjælp til en sætning.
ForumindlægHej! Jeg skal skrive følgende sætning på spansk: "Jeg har spillet rock, jazz, klassisk musik og eksperimenterer nu også med den elektroniske genre." - Mit forsøg: "He tocado rock, jazz, música clásica y ahora experimento con el género de electrónica también." Jeg er både i... -
Hjælp til sætninger!
ForumindlægHej Jeg har fået en sætningsanalyse for og stoppede ved spørgsmålet- Lav 10 sætninger der skal analyseres med, verbal, direkte objekt, subjektsprædikativ og objektsprædikativ. Er der nogle der vil hjælpe mig i gang? -
EN sætning
ForumindlægHej folkens, og godt nytår. Håber at I har haft en skøn jul:) Jeg håber, at I vil hjælpe mig denne sætning. Synes bare at den lyder så forkert. Es wird für ihm von so einer grosse Bedeutung, dass er bereit ist sie zu retten, nachdem dass CMS während einen Verhör in Hohenschönhausen enthüllen ha... -
Hjælp til fransk aflevering
Forumindlægf -
Korrektur - fransk
ForumindlægVil nogen læse korrektur på følgende tekst for mig?L'image Anne donne de son père est une chimère, qui est originaire de monde imaginaire d'un enfant. Elle fait semblant d'il est un héros et il est mort dans une manière trés dramatique. Cela est trés normale dans le monde imaginaire d... -
Fransk grammatik
ForumindlægHer kan du få din tekst tjekket for grammatiske og stavefejl http://bonpatron.com/ Amitiés Pierre -
gurtig hjælp til fransk
ForumindlægS. B. était une actrice très connu. Elle débutait déjà à 18 ans. Comme elle était très vain, elle s'est toujours mise en scéne. Pour que tout le monde la connaisse, elle cultivait les mádias de son temps; le théatre, la photo et les journaux. Elle aimait les scandales et tout ce qui était dif... -
Den franske revolution
ForumindlægJeg sidder og skriver dansk/historieopgave om Robespierre. Men jeg forstår ikke, hvad konventet var? Jeg har slået det op, og der stod, det var en forfatning. Men i bøgerne beskrives det nærmere som en regering. Hjælp? -
en sætning til :)
ForumindlægHavd betyder dette : Was besagt der Text überden Zusammenhang zwischen dem Überleben des Einzelnen und der ethischen Verantwortung für andere Menschen? på forhånd tak ! -
sætning
ForumindlægHvordan ville i (på den nemmeste måde) sige: sport lyder sjovt og glædeligt, men det kan også være med et stort alvor og konsekvenser.sådan her? : sport fehlt sehr lustig und erreuliche, aber es kann auch sehr grossen ernst und konsequensen werde. -
En sætning
ForumindlægEr i tvivl om, hvilke køn BRD, DDR og Stasi er og om kendeordene før dem er rigtige? In die BRD lebte man gut. Die DDR war ein armes Land, wo die Stasi alle über wachte. -
en sætning
Forumindlæghej kan det passe at: "jana er nemlig blevet udvekslingsstudent, fordi hendes forældre mente, at et år i USA ville være godt for hende" skal hedde: Jana ist nämlich eine Austauschstudentin geworden, weil ihre Eltern meinen, dass ein Jahr in der USA wird gut für sie -
sætning
ForumindlægHej er det sprogmæssigt korrekt at sige om en mand Semper Verus hilsen Evan Knudsen -
sætning
Forumindlæger dette korrekt oversat: ich finde es interessant, dass er ein fiktive ddr vertigen muss. jeg synes, at det er interessant at han forsøger at fremstille et fiktivt ddr -
Sætning !
ForumindlægNogen der gider rette igennem ?Tysk:Nach dem deutsch stunde fragte Martin: Warum sind alle gegen mir? Was habe ich getan ?Lotte gehe nicht durch die dunkle Strasse.Bist du zufrieden mit die Essen der Kantine? Jah, alle die Schüler des Schule sind zufrienden mit Gurlis Essen.Dansk:Efter tysktimen ... -
Sætning
ForumindlægHej alle Længden af gennemløbet er 825 meter. La longitud del recorrido es 825 metros. Her er jeg i tvivl om "La longitud" - er det helt skidt, eller kan det anvendes i ovenstående sammenhæng? På forhånd tak. Amigo -
En sætning?? - hjælp
ForumindlægHan spiller moderne musik i sin udsendelser, knevrer løs i en vital stil, hvor han ikke kun nøjes med platte vittigheder - Hvordan ville I oversætte det?