Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 9701 til 9720 af 103117
-
Rettelse
ForumindlægHej jeg ville være taknemlig hvis der var nogle der lige ville se min stil igennem for fejl. På forhånd tak.Hallo Arnulf Ich schreibe zu dir, was deine Aussage ob Piercings und Tätowierung angeht. Ich denke dass deine Meinung und Haltung um Piercings und Tätowierung verkehrte ist. Du denkst nicht... -
rette en oversættelse
Forumindlæghej. ville i ikke rette den tekst for er ikke så god til tysk. den danske tekst lyder: hver dag er der mange sportsudsendelser i fjernsynet. for det meste sender man fodboldkampe, men også håndbold, tennis og golf er populært. Når de store mesterskaber finder sted, sidder det halve land foran sk... -
ville i ikke nok hjælpe...
Forumindlæghej. ville i ikke rette den tekst for er ikke så god til tysk så håber i vil hjælpe den danske tekst lyder: hver dag er der mange sportsudsendelser i fjernsynet. for det meste sender man fodboldkampe, men også håndbold, tennis og golf er populært. Når de store mesterskaber finder sted, sidder d... -
Rettelse af tekst(vigtigt)
ForumindlægWas erzählen Alexander und Sarah über das Leben auf dem Lande und in der Stadt? Alexander und Sarah haben sehr versieden Verhältnisse zum ihren Wohnorten. Ich will ganz kurz erzähle von ihren Leben. Alexander wie 16 Jahren bin wohnen im Deutschland in einem kleinen Dorf wie Neuenkirchen heißen. ... -
3. års krigen
ForumindlægUnder 3 årskrigen, fik oprørene slesvig-holsten hjælp af Det Tyske Forbund. Hvorfor gjorde de det? -
ejefald?
Forumindlægnogle som kan forklare ejefald reglen i tysk grammatik? (: -
adjektivernes bøjning.. lille rette opgave.
Forumindlægjeg har lige siddet og oversat 6 linier til tysk, hvor det hovedsagligt handler om adjektivernes bøjning.. det kunne være fedt hvis nogen gad kigge det igennem. jeg vil gerne sende det til folks mail i stedet for at skrive det her. så hvis i vil være søde at hjælpe mig, så skriv jeres mail her.ni... -
hjælp til en lille oversættelse
Forumindlæghej, jeg har problemer med følgende sætning: Sidste uges vasketøj er med som bagage, hurtigtoget er aflyst og bumletoget er forsinket - ja, hvem kender ikke fredagens mange irritationer . Hovedpersonen, der i teksten ikke er en mand af mange ord, rejser hjem, men det virker ikke, som om rejsen fø... -
Retning
ForumindlægHejsa! Jeg vil meget gerne hvis der er nogle der vil rette den her samtale som jeg har skrevet på tysk. SKO BUTIKKEN: Verkäufer: kann ich euch helfen? Sidsel: ja, Ich möchte die Marke neue Schuh von Nike kaufen. Verkäufer: tut mit leid. Die ist leider ausverkauft. Sidsel: schade! Wo kann man so ... -
Oplysninger
ForumindlægJeg kan ikke finde noget om delstaten Brandenburg overhovede. Skal lave et oplæg på 5 minutter, og har SLET IKKE noget materiale at gå udfra :S.. Jeg overvejer at fortælle om en anden delstat, men læren har allerede låst sin beslutning fast, så vi kan ikke skifte den nu valgte delstat Brandenburg... -
oversættelse
ForumindlægBenjamin Lebert ist 16 und ziemlich schlecht in der Schule. Darum “pilgert” er von Schule zu Schule, um sein Abitur zu schaffen. Er kommt im Internat Schloss Neuseelen an. Der erste Eindruck ist allerdings schlecht: Kleine Zimmer, unsauber, veraltet usw. Er wird jedoch von seinem Zimmerkameraden ... -
Rettelse (84 ord)
ForumindlægHey der ude. Har en meget kort tekst som jeg gerne ville have rettet hvis der var nogle søde mennesker der ude, som havde lyst til det ;-) Vi skulle skrive et kort brev fra et ferie sted.. På forhånd tak :-) Teksten Lieber Vater. Mutter und ich geniessen unserem Urlaub in die Türk... -
søger "mentor" på gymnasieniveau =)
Forumindlæghey studieportalen.dk Jeg søger hjælp til at lære tysk. Kan en del ord men gramatikken halter i den grad. Er virkelig opsat på at lære sproget, så hvis der er en venlig person som er villig til at lære fra sig, ville det være dejligt. Skriver du ikke en lige en personlig besked, hvis det er dig... -
kort rettelse (135 ord)
ForumindlægHej. Nogen som vil kigge min tekst igennem? På forhånd tak. Ich glaube dass Friedrich nach Hause gehen will, nachdem er aus dem Napola heraus getreten worden ist. Wenn er die Tür seines Hauses betritt will, dann würde sein Vater ihm tobend betrachten, aber wird später anfangen zu weinen und sei... -
Erfaringer med SPRØK
ForumindlægHej Jeg bliver student til sommer og er derfor godt i gang med overvejelserne omkring, hvad jeg skal viderehen. Jeg er stort set sikker på at tage et sabbatår i et halvt eller helt år i udlandet (sandsynligvis engelsktalende land). Herefter overvejer jeg at læse SPRØK, men jeg vil rigtig gerne hø... -
Tricky oversættelse af et par sætninger
ForumindlægHejsa Jeg sidder med en tysk stil, og jeg har skrevet noget ned på dansk, som jeg gerne vil have overstået. Det behøver altså ikke oversættes direkte, bare betydningen er den samme. OBS: Undskylder jeg har postet denne før, men jeg fik ikke noget svar, og jeg er virkelig i problemer. DANSK: R... -
Resume af der tunnel
ForumindlægEn der vil være sød at rette mine fejl? :D Es geht um Harry Melchior, der seine Geschichte erzählt, Im Herbst 1961 flieht er aus der DDR, in den Westen Berlin, weil die DDR beginnt die Berline Mauer zu bauen. Er war in einem Wettschwimmen auf 12 August 1961, als er gewonnen. Harry wird mit ihrer ... -
Er dette korrekt?
ForumindlægWir wissen doch von Lars Windhorst, dass seiner Firma in Konkurs gegangen war, aber immer noch denke ich, dass Lars Windhorst ein mutiger Mann ist. -
Oversætelse
ForumindlægFra tysk-dansk Ich bemerke ihr sorgenvolles Gesicht. Ich weiss, dass aus der Sicht der Kirche sie und mein Vater direkt dafür verantwortlich sind, ihre Kinder so zu erziehen, dass sie in die Kirche eintreten werden. Wenn ein Kind nicht in die Kirche eintritt, wird das als persönlicher Fehler der... -
Valgfag?
ForumindlægHey.. jeg går i 1.g og skal til at vælge valgfag. Ville høre hvad I synes hvis jeg valgte engelsk, tysk på a-niveau og matematik på b-niveau til 3.g? Tror I det bliver for svært at følge med?(jeg har ikke de store problemer med at følge med i timerne i 1g..)