Tysk

Retning

15. juni 2014 af 7klasse - Niveau: 7. klasse

Hejsa!
Jeg vil meget gerne hvis der er nogle der vil rette den her samtale som jeg har skrevet på tysk.

SKO BUTIKKEN:
Verkäufer: kann ich euch helfen?
Sidsel: ja, Ich möchte die Marke neue Schuh von Nike kaufen.
Verkäufer: tut mit leid. Die ist leider ausverkauft.
Sidsel: schade! Wo kann man so kaufen die Schuh?
Verkäufer: vielleicht and der ecke der langen sumpf-straße.
Sidsel: ok, danke shön

Brugbart svar (0)

Svar #1
15. juni 2014 af Stygotius

Verkäufer: kann ich (euch) Ihnen helfen ("helfen " har sit objekt i dativ, og man er ikke dus med kunder eller ekspedienter i tyske butikker)? Sidsel: ja, Ich möchte die Marke neue Schuh von Nike???? kaufen. Verkäufer: es tut mit leid. Die ist leider ausverkauft. Sidsel: schade! Wo kann man so kaufen die Schuh? Verkäufer: vielleicht and der (e)Ecke der langen (s)Sumpf(-)straße. Sidsel: ok, danke (shön) schön

Brugbart svar (0)

Svar #2
15. juni 2014 af MiHNDH (Slettet)

ja, Ich möchte die Marke neue Schuh von Nike

Ja, ich möchte die neuen Schuhe der Marke Nike kaufen.

Wo kann man so kaufen die Schuh?

Wo kann man solche Schuhe kaufen?

vielleicht and der (e)Ecke der

Svar #3
15. juni 2014 af 7klasse

Tak for svar!:-)

Brugbart svar (0)

Svar #4
15. juni 2014 af Stygotius

"Die sind leider ausverkauft"

Skriv et svar til: Retning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.