Søgning på: tysk notater. Resultater: 9901 til 9920 af 18469
-
eksamensopgave
ForumindlægHej jeg har kastet mig ud i endnu en eksamensopgave, er der nogen der har lyst til at kigge på oversættelsen og besvarelsen?? Tusind tak til den venlige sjæl i hvert fald!A. Traduce al español.Manuel Fernández de 101 años vive como muchos españoles ancianos con su familia. “¿Cansas nunca?” lo pre... -
Et lille brev
ForumindlægHej derude :-) Jeg har fået til opgave at skrive et lille brev udfra en tekst, jeg har læst. Er der en, som vil kigge det hurtigt igennem og se om der er nogle betydningsfulde fejl? Brevet er vedhæftet ( det er første opgave) Tak :-) -
Terminsprøve
ForumindlægGodaften..Jeg har undret mig over, om der er en udbredt tendens på landets uddannelsesinstitutioner med at stilhæfterne til terminsprøver er stilhæftet fra den sidste studentereksamen? Altså en et stilhæfte tilterminsprøve i fx 2006 er stilhæftet fra studentereksamen i 2005? -
lyder det helt forkert?
Forumindlæghar skrevet lidt til et billede.. tænkte på om jeg kunne skrive det som jeg har eller om det er helt uforståeligt :Sdette har jeg skrvet:der Bild auf Seite 1. Ich denke das der Bild ist sehr spaß, und dann denkst du warum. Der Bild sind nicht der söhnest, und der Bild ist nicht macht mit die wich... -
1 sætning
ForumindlægDet var ikke et typisk job for en prinsesse. Es war keine typische Arbeit für eine Königstochter. -
Relative pronomer og navne?!
ForumindlægHej. Er i tvivl om hvordan man oversætter "som" i nedenstående: Hvem kender ikke Rødhætte, som møder ulven? Er det: Wer kennt nicht Rotkäppchen, das den Wolf trifft? da Rotkäppchen er neutrum, men da det faktisk er et navn, er så det ikke forkert at bøje det som var det et sub... -
skal det her
Forumindlæg: an der mauer east side gallery, sieht man einen trabranten am 9.11.1989 durch die berliner mauer brechen. Kurz danach war das zwickauer auto auch im westen ein teil vom strassenbild. Mit siener geringen leistung, seinem bescheidenen komfort und verschmutzenden auspuffgasen konnte der trabi die ... -
Kan man sige det??
ForumindlægEs ist verschieden von Person zu Person welche Werte die im Leben den Vorrang haben sollen. Die einen geben Familie und Kinder eine Hintansetzung gegen ein arbeitsreiches Leben, die anderen gerade das Gegenteil. -
Karakter
ForumindlægEr der nogen der ved hvad karakterkrav er til en optagelsesprøve på HTX. Jeg skal nemlig på optagelses prøve, og jeg vil gerne vide hvad den laveste karakter er for at komme ind på HTX :) -
lille sætning
ForumindlægHej igenher er en sætning der driller mig rigtig meget:Da jeg længe ikke har kunnet se, har jeg måttet købe briller.HVORDAN oværsætter man den - jeg sys den er bøvlet...Mvh M-ria -
den klemte velfærdsstat
Forumindlæghvad betyder behandlersamfundet? på forhånd tak mvh -
Eksamen (Verfluchte Ferien) HJÆLP :)
ForumindlægJeg har lige trukket teksten "Verfluchte Ferien" af Hansjörg Martin. Så jeg ville bare høre om der var nogen herinde der kendte teksten og havde nogle "guldkorn"...? Ville være en stor hjælp :) -
Laveste gennemsnit!?
ForumindlægHvis nogen har under 8 i gennemsnit, så vil jeg gerne hører, hvad jeres gennemsnit er! -
Enkelt sætning
ForumindlægHej med jer.Jeg skal skrive: "Han kunne ikke vide, hvem der havde åbnet døren."Men det der "hvem der" er jeg i tvivl om.Mit umiddelbare bud, men er som sagt usikket på ovenstående:Er konnte nicht wissen, wer der die Tür geöffnet hatte. -
Oversættelse af en meget kort sætning
ForumindlægSætningen lyder:Jeg vidste, at han var blevet hentet af min far. Mit forslag lyder:Ich wusste, dass er bei meinen Vater abgeholt geworden war. Er det korrekt oversat? Og i så fald, hvor er fejlen (fejlene)? -
hjælp
ForumindlægEr der nogle fejl? jeg har engang været skuepiller - Ich habe sogar ein Schauspieler. hun fortalte ham, at hun engang har været skuespiller -Sie erzählte ihm, dass Sie einmal ein Schauspieler vi er løbet langt væk fra huset - Wir haben laufen weit Weg vom Haus han har troet, at han ha... -
Er dette korrekt oversat?
ForumindlægVor drei Tagen hatte sie sich gemeldet I tre dage har hun ikke meldt sig -
Der Augsburger Kreidekreis
ForumindlægEr der nogen der har nogle gode noter og referater til den?Jeg har fundet noget om den på nettet, men synes ikke jeg har nok, og jeg forstår stadig ikke helt hvad der foregår i den.Håber der er nogen der kan hjælpe mig!P.S. Jeg skal op mandag. -
Forstå teksten
ForumindlægHejHåber en venlig sjæl vil hjælpe med dette. Bare ordene i parentes vil være fint til en start.Die nationalsozialistische Ideologie... Danach seinen die Deutschen als ("Herrenvolk") allen anderen (Völkern) überlegen, ihr (Hauptfein) seinen die Juden...... Dazu habe sich der (enzelne) G... -
ADN
ForumindlægHvad betyder ADN?Fand dette billed på denne side:http://www.sftcg.com/Assets/Ass-Images/Organisme%20et%20ADN.jpg - nogen der lige hurtigt kan forklare?