Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 10401 til 10420 af 27085
-
Hjælp til oversættelse af spansk.
ForumindlægHej. :) Jeg sidder og skal oversætte følgende, og håbede at nogle havde lyst til at kigge på det: Dansk: Arbejdet betyder stort set alt for et individs identitet. For det første kan man igennem professionel succes opnå, at folk ser op til en. Dette gør, at individet føler sig anerkendt, men mås... -
Rettelse af Tysk artikel HASTER!!!
ForumindlægHej alle sammen Jeg har skrevet en lille Tysk artikel og ville meget gerne have den rettet, da jeg ikke er særlig god til Tysk. I må meget gerne skrive hvad i gjorde og hvorfor. På forhånd tak. :) Gesichtspflege Wenn Sie und ihre freundinnen sitzten zu Hause und gelangweilt, können Sie Gesic... -
Tekst oversættelse i offlinemode?
Forumindlæghej alle, er der nogle der kender et program lige som google translate bare i offline mode, som kan oversætte tekst fra dansk til engelsk? OG skal være OFFLINE MODE!:D Er der nogle der kender et program så skriv lige :D -
Tysk sted ala Sparknotes eller Studieportalen?
ForumindlægHej nogle der ved om der findes et tysk sted ala studieportalen eller sparknotes? -
Ang. oversættelse af tekniske ord.
ForumindlægHej Jeg vil spørge om der er nogen der vil være søde at hjælpe mig med at oversætte disse ord til engelsk, da jeg selv har slået dem op i ordbogen men synes at det lyder rimeligt urealistisk :=( Så jeg vil hør om der er nogen der kan hjælpe med at sætte prikkerne på plads, og jeg vil være dem me... -
HJÆLP - oversættelse af 5 linjer.. haster..
Forumindlæghej, er der en der kan oversætte disse linjer? De er taget ud fra en tekst hvor personen går en tur og tænker og slutter af med disse linjer: Il marche de long en large dans la cour intérieure et sent en lui un font désir de retourer en France, non parce qu'il y est bien, mais parce que les ... -
Hjælp til oversættelse af 1 sætning?
ForumindlægHej, er der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning? Familien Fournier havde altid brug for penge. Jeg har to umiddelbare problemer, nemlig: Hvor i sætningen skal altid/toujours placeres, og er familien 3. pers. ental eller flertal? Tak på forhånd! Pandora13 -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægEr der en, der gider at rette følgende oversættelse? In Berlin lag meine Chance. In Berlin war "was los". Es wurde mehr und mehr Mittelpunkt. (...) Man war fortschrittlich in Berlin. Man zeigte in den Kunsthandlungen neben Cézanne und Van Gogh auch jüngere französische Maler wie Picasso... -
STX Tysk A-niveau, fortsætter
ForumindlægHej alle. Jeg går på STX (2.g) og jeg har fire A fag. Samfundsfag, engelsk, dansk og historie. Jeg har tysk på B-niveau (fortsættersprog) Men jeg overvejer lidt at hæve det til A-niveau så jeg får 5 A fag. Så kan jeg jo gange mit snit med 1.03, hvilket ville være fantastisk. Jeg ligger på 7 både... -
Tysk censor fra HELSINGØR GYMNASIUM!
ForumindlægHej Allesammen, Jeg skal have en tysk censor fra helsingør gymnasium - Marianne Steen Larsen.. Kunne være rart at høre hvis der var nogle som kendte hende og evt. kunne fortælle mig om hun er en dræber lærer? :) Mange hilsner fra Anna. -
Tysk A mundtlig eksamen - haster!!
ForumindlægHej med jer. Jeg skal til tysk A mundtlig eksamen på mandag, og jeg er blevet en smule forvirret ang. hvad de forventer af os grammatik mæssigt. Er der nogle, der ved, hvor meget af basis grammatikken lærer + censor forventer er helt korrekt til den oplægget/samtaledelen? Det vil være en ... -
Rette en lille tysk stil
ForumindlægHej Jeg ved gerne lige høre om der er nogen der gerne vil rette min tysk stil - Jeg skal aflevere den i morgen og vil gerne være sikker på, at den er lidt fejfri.. Jeg sender den via mail. -
Tysk Gramma og Kasus
ForumindlægHvis sætningen er "Jesper er en 46 årig gammel mand" Og på tysk : "Jesper ist ein 46-Jahre alt, Mann" Jesper" er: Subjekt Ist" er: Verballed Hvad er: ein 46-Jahre...? - ved ikke hvilken kasus det et -
Spørgsmål til en tyske sætninger
ForumindlægHej. Jeg har et spørgsmål til Det, som jeg har markeret i denne sætning: "Hvem er den mand, der står foran huset? Det er min bedstemors bror, der blev meget gammel, og som vi alle elskede." Skal det på tysk hedde "der" eller "das"? -
"der" på tysk
ForumindlægHej. Jeg har et spørgsmål omkring om man skriver "der" på tysk, som man gør på dansk, for det lyder godt nok dumt. Resten af sætninger synes jeg lyder rigtigt: Den danske tekst: Teksten handler om sangen ”Lili Marleen”. Teksten fortæller om hvem der har skrevet den, hvor-n... -
"Det gør jeg også" - oversættelse
ForumindlægHej, hvordan vil man oversætte "det gør jeg også" på fransk? Kan man sige "Moi aussi?" :) -
En god oversættelses side fra eng-da og da-eng
ForumindlægNogen som kender en god oversættelses side fra eng-da og da-eng hvor man kan skrive hele sætninger i stedet for kun et enkelt ord af gangen ??! -
oversættelse 4 sætninger!
ForumindlægOversæt almindelig + oversæt til perfektum (før nutid). - Telefonen ringer. Det er Belén, der ringer til Pepe. - Pepe beder ikke om Beléns nummer. - Belén spørger, om han er fra Valencia. - Han ved ikke, hvad han skal svare. Help!!! -
Tysk FSA Mundtlig
ForumindlægHej. Jeg skal op til tysk FSA i morgen, og jeg er virkelig ikke sikker på at det jeg har rækker nok. Jeg er ikke vildt god til tysk, men ligger rigtig godt i de boglige fag. Så en meget dårlig karakter i tysk ville være rigtig skidt :-( Har ingen idé til hvordan jeg skal forberede mig udover at s... -
kontrol af 5 tyske sætninger
ForumindlægJeg skal skrive 5 sætninger om en flirte-oplevelse på tysk, og har forsøgt at rette det så godt jeg kan. Dog viser computerens stavekontrol nogle rettelser jeg ikke forstår. jeg har markeret de steder jeg selv er i tvivl om og dem, som computeren markerer. Gestern habe ich zum Konzert einen Junge...