Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 14641 til 14660 af 21754
-
Henførende stedord på tysk
ForumindlægHvornår kan man se, om et relativt pronomen står som genstandsled eller subjekt? Og er der nogen, som kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning, da jeg ikke helt kan finde ud af, hvilket led ''alle'' står som: Børnene går alle i skole hver dag. -
oversættelse - sein i præsens
Forumindlæg”Sein” i præsens. Oversæt følgende sætninger: Hvor er du? Er du hjemme? Nej, jeg er på kontoret (im Büro). Hvor er I? Vi er hjemme, børnene er på ferie (in den Ferien). Hvor er de? De er i München. Er der ikke nogen skarpe tysk-hjerner, som kan hjælpe mig med denne opgave, som jeg er gået i stå... -
Kvadratsætninng
ForumindlægHej Alle sammen Jeg håber inderligt at der er en sød sjæl der lige kan hjælpe mig med blot denne opgave da jeg er gået helt i stå. Opgaven lyder således: omskriv ved hjælp af kvadrat sætningerne: A) (2x-5)^2 -
Problemer
ForumindlægHej... Jeg er ikke så gode til dansk, hvad skal jeg gøre. Jeg forstå heller ikke når man skal bøje sætninger i f.eks. dansk, engelsk, spansk. Er der nogle der kan fortælle mig hvordan jeg kan blive bedre til i disse fag... Tak på forhånd... -
"en mand, der nægtede at lade sig slå ned"
ForumindlægHej, Jeg har brug for hjælp til at oversætte denne sætning: "en mand, der nægtede at lade sig slå ned" Jeg har prøvet, men sys den er svær. Mit bud: "a man who refused to be knocked down" -
Kasus problemer
ForumindlægI den nedestående sætning er jeg i tvivl om, jeg har ordene kasus er bøjet rigtigt. Die Familienpolitik hat als Ziel einen(akkusativ/dativ?) Bevölkerungzuwachs zu schaffen von(?) rassereinen Ariern(dativ?). -
Ordstilling?
ForumindlægHej, Jeg er ikke helt enig med mig selv om, denn sætning er formuleret og står rigtigt(ordstilling)? Hvad er reglen for ordstillingen i tysk? Die Rolle der Männer sind zu versorgen seiner Familie und zu kämpfen um Ehre der Nation -
Hjælp til grammatik i Spansk
ForumindlægHej alle sammen Jeg skal skrive et brev på spansk, men er ikke helt sikker på grammatikken. Håber der er nogen som kan hjælpe mig :) Ps. der er meningen at sætningerne står i forskellige tider (del af opgaven) På forhånd mange tak -
Engelsk handelsbrev????
ForumindlægHej Jeg skal oversætte fælgende sætning til engelsk til i aften. Håber at i kan hjælp for jeg er i tvivl :) "Forespørgsel på køkkenudstyr". Jeg vil selv skrive enten "inquiry on kitchen utensils" eller "inquiry for kitchen utensils". HJÆLP! -
Den rigtige form af verbet
ForumindlægHej jeg er i tvivl om verbet "run" er bøjet rigtigt til sætningens sammenhæng. "I very much prefer to run to any other kind of physical activity when I exercise. -
Ich bin dumm!
ForumindlægHar nørklet med denne sætning i alt for lang tid og jeg kan ikke finde ud af det! Hvordan oversætter man dette helst direkte: Hun vil gerne have datterens hjælp. Jeg er ude i: sie will gern/ sie möchte, men jeg er faktisk lidt blank. Er ikke nogen haj. På forhånd tak -
Genitiv!
ForumindlægHvornår ved man om man i en sætning skal bruge s-genitiv eller of- konstruktion ? Fx Husets vinduer , der ville jeg bruge of ? fx Annas far , ville jeg bruge s ? Men jeg ved ikk hvorfor :) ! Help! -
Én linjes engelsk oversættelse?!
ForumindlægJeg sidder midt i en oversættelse fra dansk til engelsk, og er gået i stå ved sætningen "Det er lykkedes myndighederne at få bønderne til at vende tilbage til områderne." Hvordan siger man det?? -
hjelp..
ForumindlægHan lejer en tankstation, (fordi) han tror, (at) morderen kommer der. Han møder en pige; hun ligner Gritli, og Matthäi bruger hende som lokkemad. kan i ikke hjelpe mig med oversættelsen af disse 2 sætninger.. -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægJeg skal have oversat sætningen: Men lur mig, om ikke han i virkeligheden foretrækker sig selv. Jeg ved ikke, hvordan man siger "Men lur mig" på engelsk, jeg kan ikke finde udtrykket i min ordbog (gyldendals røde og politikens.) -
udvekslingsstudent
Forumindlæghej. ganske kort spg. her: hvordan oversættes udvekslingsstudent til spansk? Jeg skal bruge det i sætningen; Jeg er en udvekslingsstudent fra Danmark. Jeg har forsøgt mig med: Soy un cambie a estudiante de Dinamarca. Er det helt hen i skoven? :) -
Pythagoras
ForumindlægHej. Jeg er lige blevet færdig med en ellers nem opgave, hvor jeg skal finde sidste side i en trekant. Men jeg har indtil nu, kun arbejdet med retvinklede trekanter. Kan Pythagors sætning bruges i alle trekanter (ensvinklede), til at finde den ukendte side? Tak. -
hjælp
Forumindlægkan i hjælpe mig med en sætning der lyder Oktober 1989 var et dårligt tidspunkt at ligge i koma. jeg har lidt svært ved det var.... Oktober 1989 ein schlechter zeit in koma zu liegen... håber i kan hjælpe ...tak -
Andet ord for "ond"
ForumindlægHejsa. Jeg har en sætning, som den følgende. Jeg kan slet ikke komme i tanke om et andet ord for ond i denne her situation.. Nogle der har nogle ideer? Det er jo virkelig ondt at lade din veninde vente i al den tid. På forhånd tak :) -
Tysk hjælp
ForumindlægNogen der kan fortælle om denne sætning er korrekt? Die Geschichte ist ein Krimi, weil das Verbrechen ein Mord und die Hauptperson ein Sheriff ist, welches typischer für ein Krimi ist.