Søgning på: To keep the faith. Resultater: 1481 til 1500 af 18613
-
nogle der gider hjælpe med en engelsk oversættelse?
ForumindlægHey, Ing form opgave, Familien Petersen besluttede at tage på ferie til England. De ønskede at køre i bil. De havde overvejet at flyve men det var for dyrt. Der var bare ét problem: børnene kunne ikke fordrage at køre i bil. Da de ankom til england, glemte faderen at køre i venstre side af vejen ... -
hjælp til retning
Forumindlæghej.. Jeg har følgende danske tekst som skal oversættes til engelsk: Det engelske uddannelsessystem afspejler på mange måder det engelske klassesamfund, hvor adgang til overklassen stadig bygger på nedarvede privilegier, fødsel og rigdom. Uddannelsessystemets overklasse består af de gamle berøm... -
hjælp! 1 fejl i hver sætning ?
ForumindlægRef fejlende og forklar hvorfor :) 1. When they lose both jobs and homes are their possibilities ruined. 2. The most interesting about the text is not what it saya but how it is written. 3. He keeps mention that he knows tje important people in town. 4. I havde always thought that it must be an e... -
Rette min engelsk stil, plz :)?
ForumindlægJeg har en lille opgave for, hvor det er jeg skal skrive et "letter to the editor". Vi har fået udleveret en artikel omkring spiseforestyrelser, og vores opgave er så, at skrive et læserbrev. Hvori, jeg først skal udspille i, at være en med en spiseforstyrrelse og enten en doctor eller ... -
(Hurtig) Rettelse af Engelsk stil
ForumindlægHej jeg er ikke speciel god til engelsk, og søger derfor en der lige hurtigt vil løbe den igennem. Den skal som sagt bare rettes "hurtigt", detaljer er ikke vigtigt, bare at "the basic" er iorden. Stilen: Happy Birthday, 1951 The text” Happy Birthday, 1951” is wr... -
Mod, og et talent inden for engelsk søges.
ForumindlægHej alle! Er der nogen der har mod på at rette en kort engelsk tekst på knap en halv side? Ja, jeg ved det godt - hvorfor lægger jeg den ikke op her? -
Bush 11 september 2001
Forumindlæghej er der nogen der ved hvor jeg kan finde den tale George Bush holder efter 11 september 2001? på forhånd tak -
kender du sangen?
Forumindlæghejsa jeg leder efter titlen på en sang, eller bare hende der synger den. Problembet er, at jeg kun kan melodien! Jeg ved at hun har rødt hår i musikvidoen til sangen. I musikvideoen bowler hun med en fyr, og det ligner hun bliver forelsket i. Den har det der 50'er 60'er stil. hun har en ... -
oversættelse
Forumindlæghej er der ikke lige nogle der kan rette min opgave. oversætte den til engelsk.? Older Order amish bliver kendt for deres undgåelse af visse moderne teknologier. amish beser ikke teknologi eftersom onde, og individer kan ansøge om accept af en særlig teknologi i den ... Rumspringa (tændte Pennsyl... -
hjælp til engelsk
Forumindlæghej (: - er der en som vil rette denne korte tekst igennem (: da jeg synes det er svært at rette/se sine egne fejl. In the past few years, violence between young teens just keeps getting more and more vicious. The most prevalent kind of violence in Denmark is “Happy sl... -
Hjælp til grammatik
ForumindlægHej allesammen! Håber der er nogle der vil skimte nedestående igennem for grammatiske fejl, det ville være rigtig fedt, da jeg ikke er den bedste til engelsk... På forhånd tusind tak:) The four articles have in common that they account for the fact by making examinations from fat people, in that... -
Hjælp til een lille engelsk sætning.. Haster lidt.
ForumindlægHej.. Kan simpelthen ikke finde ud af, hvad denne her sætning skal hedde!! håber der er nogle der lige gider komme medet par ideer.."På 100-året for Holmes' påståede død...."Det er sådan set kun det med 100-året der volder problemer..Tak på forhånd -
kort engelsk rettelse
Forumindlæghej alle sammen jeg har skrevet en redegørelse, som jeg skal aflevere i morgen. er der nogen der lige kort kan rette den for stave og gramatik fejl ? :) The social worker Stephen Bentley visits the Khan’s, because The Kahn’s daughter Shareen is handicapped and the social services wa... -
mangler en engelsk oversættelse
Forumindlægsidder med en hemmingway tekst er der nogle der ved hvad sætningen: "on your own two feet when the chips where down for keeps" samt en oversættelse af ordet dhow? betyder, er der nogle der kan hjælpe? -
Engelsk
ForumindlægHej er der nogen der have en rapport på engelsk om ( The recycling process of aluminium cans) jeg vil gerne bruge den som en inspiration til min stil . tak -
Eng sætning hjælp til oversættelse
Forumindlæg”To die for one’s faith is the highest form of witness to god, according to the Quran” - hvordan kan man oversætte dette? Ikke nødvendigvis direkte oversat, men med samme betydning på dansk? Det er mest "form of witness to god" jeg ikke rigtigt er sikker på, hvordan... -
oversættelse af 1 sætning
Forumindlæg”To die for one’s faith is the highest form of witness to god, according to the Quran” - hvordan kan man oversætte dette? Ikke nødvendigvis direkte oversat, men med samme betydning på dansk? Det er mest "form of witness to god" jeg ikke rigtigt er sikker på, hvordan... -
I don't understand it:S
ForumindlægJim, As you can see, I didn’t join the French Foreign Legion. I'd been up for three nights when I got that idea, so I was probably not thinking straight. I hope you got the postal order I sent you. Sorry, I know 15 quid is not enough to compensate for what I did, but I will send more so... -
HASTER
Forumindlæghvordan siger man "grimt billede, men det går vel " -
OVERSÆTTELSE HJÆLP!
ForumindlægHar lidt problemer med de her sætninger, vil høre om der er nogen som vil give nogle bud på dem? De skal oversættes..1. De spiser sig mætte i slik og hænger foran fjernsynet hver dag i et par timer.2. Op mod 40 % ryger regelmæssigt, og tests har vist en klar sammenhæng mellem hvor mange cigarette...