Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 19561 til 19580 af 27085
-
en lille sætning! :D
Forumindlæghej nogen der kan hjælpe med at oversætte denne korte sætning: Historien er fra anden verdenskrig, da de benyttede toge til at rejse i . -
Hilfe Bitte!
ForumindlægHej folkens, jeg er i tvivl om hvordan denne sætning skal oversættes: "Jeg tænker, at det fx er tydeligt, da hun var i spisesalen" -
Fransk: Svær sætning
ForumindlægHvordan ville i oversætte denne sætning til fransk: "Hvis Momo ikke havde mødt Monsieur Ibrahim ville han have været fortabt" På forhånd tak -
hjælp til vending
ForumindlægHvordan oversætter man " I USA døbes disse serier..." Det er ordet "Døbes" der driller. -
haster. engelsk afl!
ForumindlægHej alle.. Jeg skal snart aflevere noget engelsk. Små sætninger med oversættelse og noget grammatik. Nogen som vil bruge lidt tid på det ? Det er ikke meget.. og det haster :/¨ Tak. /Louise -
.. og han lever lykkeligt til sinde dages ende
ForumindlægHvordan oversætter man: "Og han lever lykkeligt til sine dages ende" til fransk? Håber nogen kan hjælpe!! :) -
haster engelsk afl!
ForumindlægHej alle.. Jeg skal snart aflevere noget engelsk. Små sætninger med oversættelse og noget grammatik. og det haster :/¨ please..... -
Hvad betyder?
ForumindlægHvordan siger man: "To take my mind off you", på dansk? Altså hvordan oversættes det til dansk? -
Dreamcatcher
ForumindlægNogen der har noget liggende om Dreamcatcher af Stephen King?????? Please... Og hvordan oversætter jeg Millenial? (American Millenial Literature) -
Historie kilde
ForumindlægEr der ikke nogen søde mennesker, som vil hjælpe mig med at oversætte en tekst fra gammel dansk til nudansk. Den er ikke så lang og skal bruge den til mit SRP, så det haster. Mange tak på forhånd. -
Adjektivernes bøjning.
ForumindlægJeg er helt lost, hvordan oversætter man denne sætning. De lange hvide sandstrande lokker mange turister fra Tyskland. Nogle der kan hjælpe :) -
Gode sætninger til eksamen
ForumindlægHvilke sætninger er gode at kunne til eksamen? Hvordan oversætter man følgende: - Som perspektivering til emnet, har vi i timerne læst følgende tekster.. -
Hjælp ?
ForumindlægNogen der kan oversætte de to sætninger her? Ved du, hvornår det er min fødselsdag? Den 29. januar, ikke? Stor tak til dem der vil ! -
En sætning
ForumindlægSkal oversætte: Dit problem ligger ikke i dit udseende.. Your problem does not lie in your appearance. Er det korrekt? -
1 sætning
ForumindlægJeg skal oversætte: Jeg væmmes ved mig selv i spejlet. Mit bud: I am disgusted with myself in the mirror Er det korrekt? -
Enkelt sætning.
ForumindlægHej alle, håber i har haft en god ferie :) Så til årets første spørgsmål: Hvordan vil i oversætte: "der blæste en kold vind fra nord" til engelsk? -
Rollefordeling på engelsk
Forumindlægkan man godt oversætte: rollefordeling (med det mener jeg rollefordellingen i en familie) til: The distribution of roles in... Eller er der nogle der har et bedre forslag? -
Christina Aguilera - Beautiful
ForumindlægHej., jeg skal bruge en oversættelse af Christina Aguileras sang Beautiful. Er der nogle, der ved hvor jeg kan få fat i den eller kan nogle evt. sende den. -
Hjælp, !?! jeg kan ikke selv finde det.
ForumindlægHej alle sammen derude. Jeg skal oversætte nogle ord men det er jo lidt svært når man ikke ved hvordan man skal finde det. Ved nogen hvad Imps betyder? mange tak .. -
En venlig sjæl der vil rette 8 linjer,
ForumindlægNogen som er friske på at rette 8 linjer spansk oversættelse. Ville være rigtig rart hvis nogen ville kigge den igennem for fejl. Tusind tak på forhånd .:)