Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 3061 til 3080 af 19268
-
Oversættelse
ForumindlægHej...er der nogen der vil rette denne tekst for grammatiske fejl..på forhånd tak-What have you buy, as you was in London?-I have bought some CDs.-Buy you not any clothes?-Yes, I buy a pair of Levy’s jeans but I cannot find any cheap shops.-Found you not any discount stores?-Yes but they sell not... -
oversættelse
ForumindlægLa vie devant soiTraduction :Momo er muhammedaner og bor hos Madame Rosa, som er en gammel fed dame, der engang var luder. Han er ked af, at hans mor ikke kommer og besøger ham. For at få lidt kærlighed stjal han en dag en hund, men solgte den igen til en rig dame, fordi han ikke kunne tilbyde de... -
oversættelse
Forumindlæghey!er der nogen der kan hjælpe med en lille dum oversættelsejeg må have været tre-fire år.ikke mere.bølgen fangede mig. jeg så ikke længere fulgene i luften, børnene på stranden, eller min mor, som ventede derinde. Så gav bølgen mig tilbage til lyset og himlen og sandet. jeg rejste mig og løb hu... -
oversættelse
ForumindlægDie Unzufriedenheit mit dem Verhältnis in die DDR wachsen in den Achtziger, weil der Produktionsapparat mehr und mehr abgenutzt wird und die Wirtschaft schlechter und schlechter. Die mangeln Äusserung,- Presse – und Reisefreiheit mit sich führen, dass ein Widerstand gegen den regierte Kommu... -
oversæt
ForumindlægHva betyder det her:"solo voy con mi pena"???tak.. -
oversættelse ?
Forumindlægjeg har en brugsanvisning til noget til negle, men forstår ikke tysk ! nogen der gider at hjælpe ??? tragen sie einen tropfen nagelkleber auf die stelle auf dem nagel auf .. feuchten sie das ende des rosenholzstäbchens an, nehmen sie ein steinchen auf und setzen sie dieses mit genügend drück ... -
Hjælp til oversæte?
ForumindlægHvad betyder " Au fond, on voit le corps de garde des dragons"? tak -
Oversættelse
ForumindlægJeg man sige: "Die Schule ist nicht die Gründe, warum sie abgehauen". ???? Eller skal man skrive: "Die Schule ist nicht die Gründe zu, warum sie abgehauen". ??? -
Oversættelse
ForumindlægIngen lytter hvis alle taler. Denne udsagn får jeg når jeg ser på sætningen: Ax(T(x))⇒¬Ax(L(x)). Men hvis jeg læser det på en lidt anden måde, får jeg således: ¬Ax(T(x))⇒Ax(L(x)) ¬Ax(L(x))⇒Ax(T(x)) Nogen der kan bekræfte hvilken der er den rigtige? -
Oversættelse
ForumindlægHej Hvordan siger man det her på korrekt fransk: Overskrift: han fremtids rejser Overskrift: Hans drømme rejser, hvis han var rig -
Oversættelse.
ForumindlægHej. skal oversætte en tekst hvor man skal bruge perfektum og det har jeg meget svært ved for kan ikk hel finde ud af ordstillingen. så håbede der var nogen der ville se den igennem og rette fejlene. B: Quel est votre nom ? A : Mon nom c’est Monique. B : Tu veux conteur quel tu SÅ hier, s’il vou... -
Spansk eksamen?
ForumindlægHej derude. Er der nogle som 100 % kan sige hvordan spansk-eksamen foregår. Man trækker en 24-timers tekst, men så vidt jeg ved trækker man også en extemporal tekst samt et billede, som man 30 min. til at forbedre - er det forkert? Har i endvidere nogle gode råd til eksamen, om hvordan man b... -
Oversættelse
ForumindlægHej.. Er der nogen der vil rette oversættelse? Det er den danske opgave der skal rettes. Cree said he would talk to the people. He would tell them what the police had told him. He also asked for time to finish the religious ceremony that had been interrupted by tear gas. The officer said he wou... -
engelsk/spansk - Historie/spansk - Engelsk/Historie
ForumindlægNu er det snart ved at være tid til at vælge emne til SRP 2008 og jeg har ledt over alt for at finde hjælp eller inspiration til valg af emne. Mine muligheder af fagkombinationer ser således ud: engelsk/spansk - Historie/spansk - Engelsk/Historie. Den spanske borgerkrig ville være oplagt, men har... -
Spansk rettelse af tekst
ForumindlægHola :) Jeg vil høre om der er nogen søde sjæle, som vil rette min spansk tekst på små 100 ord, om sommer, for mig? Mvh NV -
Rettelse af spansk tekst.
ForumindlægHej, er der nogen, der gerne vil hjælpe mig med at rette eventuelle fejl i mit spansk.. Skriv et forumindlæg og jeg kontakter dig :) -
Spansk rettelse af tekst
ForumindlægHej spansk glade mennesker :) Jeg vil høre om der er en sød sjæl, som vil rette en lille tekst. Den er på små 150 ord? Bare grammatikfejl :) -
Hvordan siger man 2005 på spansk
ForumindlægEr der nogle der ved hvordan man siger 2005 på spansk, jeg skal bruge det til min eksame imorgen. Så det vil være en stor hjælp hvis nogen kan hjælpe mig :) -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej, er der en, der kan hjælpe mig med at oversætte dette: MARIA, la regardant avec effroi. Oh! laissez-moi, allez-vous-en et laissez-moi! MARTHA Je vais vous laisser, en effet, et Pour moi aussi ce sera un soulagement, je supporte mal votre amour et vos pleurs. Mais je ne puis mourir en vou... -
spansk 4 linjer ?
Forumindlæghej allesammen :) er der nogen der vil kigge på 4 korte spanske linjer og se om det er rigtigt oversat ?