Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 7181 til 7200 af 21753
-
Det haster!;'(
ForumindlægHej. Nogen der vil oversætte den her sætning til spansk : Jeg kan jo godt lide dig. -
Kort oversættelse
ForumindlægKunne godt tænke mig at få rettet denne oversættelse, hvis der er nogen, der har tid. Mvh TanjaDANSK:Radio Jeunesse tager sig af de unges problemer. Hver aften ringer mange unge til Marius for at bede ham om råd. En pige taler om dine familieproblemer:"Min søster er stukket af efter et skæn... -
Franskundervisning - forberedelse til studentereksamen
ForumindlægHej Skal du op i fransk til studentereksamen til sommer? Vil du gerne nå at komme i form, så du klarer dig bedst muligt? Måske er der huller at lukke? Noget du gerne vil have styr på NU? Så tilbyder jeg intensive private fransk-sessions. Målrettet træning af det, du skal kunne til studentere... -
Sætningshjælp
ForumindlægHejsa! Er disse sætninger rigtige? med fokus på adverbiers placering -
Hvordan siger man!?
ForumindlægHVordan siger man " Der var engang en dreng" på fransk? -
HVAD betyder litteratur????
ForumindlægHJÆLP::: hvad betyder litteratur? Hvad betyder ”naturaliste” på fransk? -
resume
Forumindlæghej hvrodan starter man et resume påå fransk? -
Georg Brandes
ForumindlægHalløjsa ;) Jeg har fået en lektie for til i morgen, som går ud på at jeg skal læse Georg Brandes "Hovedstrømninger i de 19de århundredes litteratur" Og så jeg skal lave en opgave til der lyder: Brandes opremser 6 forskellige litterære strømninger, hvilke? Og hvad siger han om Danmark ... -
oversættelse i præteritum og imperfektum
ForumindlægJeg har problemer med en oversættelse i præ og imp.Eks. på sætning:...hvor en betjent sagde til dem, at det måtte være et tabt pas. -
Førnutid - Forklaring søges
ForumindlægHejsa. Når man ændrer hovedudsagsnordet i en sætning for at danne førnutid, er det så alle udsagnsorderne i sætningen? Eksempel: Vi har faktisk vandret hele dagen. Hemos estado efectivamente (caminamos?) a el dia. Rigtig oversat? Tænker her på endelserne. Mvh Louise -
lidt hjælp til grammatik
ForumindlægHej er der nogle der kan fortælle mig om disse sætninger er oversat rigtig fra dansk til fransk? har fremhævet hvad det er jeg er i tvivl om ved sætningerne "Han ville skabe en strand med palmer og sand i centrum af paris" Il créerait(conditionelle eller datid?) une plage avec des palm... -
Hjælp hjælp hjælp (det haster!)
ForumindlægJeg mangler et fransk geni til at hjælpe mig med nogle sætninger: 1 - Han spørger hende, om hun vil komme og spise middag hos ham. 2 - Cécile ser vældig sød ud. (Vældig må ikke bare oversættes med "très") 3 - Aftenen er særdeles vellykket. (Le soir est extrêmement réussi?) Mit problem i... -
En virkelig god oversætter
ForumindlægJeg vil bare komme med en henvisning til to gratis hjemmesider: http://www1.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html Den oversætter i engelsk, fransk, tysk, traditionel kinesisk, moderne kinesisk, græsk, svensk, arabisk, koreansk, japansk, russisk, hollandsk, portugesisk, i... -
Kan jeg regne mine eksamenfag ud?
ForumindlægHejsa Jeg skal maksimum op i 4 fag i år, herunder 2 skriftlige og 2 mundtlige. De fag, som jeg kan komme op i, er: dansk A, samfundsfag A, fransk A, historie A, engelsk A, biologi B og fysik C. Reglen er - så vidt jeg har forstået - at man SKAL enten op skriftligt eller mundtligt (eller begge del... -
Tricoloren
ForumindlægHey!Det franske flag tricoloren er jo som bekendt rødt,blåt og hvidt, men betyder farverne ikke noget? -
FORTÆL MIG LIGE..
ForumindlægHej alle kloge mennesker! Nogen der kan oplyse mig om, hvordan en skriftlig fransk årsprøve HTX vil foregå? Krammer -
Oversættelse
ForumindlægHej Hvordan siger man det her på korrekt fransk: Overskrift: han fremtids rejser Overskrift: Hans drømme rejser, hvis han var rig -
Oversættelse af udtryk
ForumindlægHejsa! Sidder lige og bakser med et irriterende udtryk. På dansk: "Han så ham for første gang for to dage siden." Hvordan siger jeg "for to dage siden" uden at sige "il y a deux jours", fordi det synes jeg ikke rigtig kan passe i denne sætnings sammenhæng? Håber ... -
which or that
ForumindlægHej - jeg er lidt i tvivl om en sætning: The producer announced this in a posting which infuriated people who had signed up for his project. Eller: The producer announced this in a posting that infuriated people who had signed up for his project. På forhånd tak! -
Hjælp til oversættelse!
ForumindlægSkal oversætte denne tekst til spansk: Ung pige voldtaget efter besøg på diskotek "Da jeg vågnede, lå jeg i parken, og to små drenge stod og kiggede på mig. Jeg ved ikke hvordan jeg var kommet derhen. Jeg kan kun huske at jeg dansede med en ret flot fyr, som gav mig en drink." Det er L...