Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 8321 til 8340 af 10250
-
Tysk oversætning
ForumindlægHej! Vil gerne have hjælp til denne dansk-tysk oversætning: "Vi drikker 500 ml. mælk med 50 gram protein pulver hver dag.Protein pulver skal give vores præstation et bedre resultat. Sommetider drikker vi også kreatin pulver for muskel opbygning. Sidst på måneden var jeg 20kg stærkere til vi... -
The Shining Mountain - HJÆLP!
ForumindlægHej allesammen, Er der nogen der kan hjælpe mig med nogle spørgsmål til "The Shining Mountain"? 1. The Shining Mountain was written in modern time (1992), whereas most of the fairy tales we know are quite old (some of them dating back to medieval times). Why would a modern au... -
6 sætninger, rettelse-Genetiv
ForumindlægGenetiv opgave :-) 1.Lorna er min brors veninde. Lorna is the girlfriend of my brother. 2.Byens største fabrik måtte lukke. The biggest factory of the town had to been closed down. 3. Efter skilsmissen flyttede min far til landsbyen Taunton i grevskabet Devon. After the divorce moved my... -
sandsynlighed
ForumindlægHej er der nogen ved hvordan denne opgave løses: A quality control manager found that 30% of work-related problems occurred on Mondays and that 20% occurred in the last hour of a day's shift. It was also found that 4% of worker-related problems occurred in the last hour of Monday's shift... -
Gramma. DO som hjälpeverbum
ForumindlægDO som hjälpeverbum (i spörgende sätninger) Oversät fölgende sätninger: 1. Hörte du hvad han sagde? - Do you heart what he sayed? 2. Hvem mödte du på hjemvejen? - Do you meeted you on way home? 3. Hvem läste historierne höjt for jer? - Who readed the histories raise for your. 4. Havde du råd... -
Problem med samarbejde!
ForumindlægHej alle! :D Jeg er sammen i billedkunst med min rigtig gode veninde. Vi skulle lave noget selviscenesættelse, altså tage et billede og fremlægge for klassen. Jeg er en smule træt af vores samarbejde, hun har kun taget billedet og har altid ment at vi havde god tid. Nu står vi i den situnation a... -
ti oversatte sætninger
ForumindlægEr der en der vil se følgende sætninger igennem for fejl? 1) The dog’s tail is surprisingly long. 2) Are you sure that you have locked the door? 3) Please buy some new knives. 4) Did you turn on the radio? 5) Smoking is not allowed at the bar, only at the tables. 6) Which ice cream do you want?... -
Grammatisk fejl
ForumindlægHej. Nogen der kan rette de grammatiske fejl i dette stykke. Kan knap nok selv forstå det :( .. Matthäi wollte wirklich finden wer der Mörder ist. Darum er fahret zurück zu dem Wald, zu er überprüfen, ob es mehr Beweise gab. Es war dunkel und er hatte nur eine kleine Taschenlampe mit ihm. Plötz... -
Nogen der gider rette 3-4 linjer?? fra dansk til tysk
ForumindlægIm das Historie”Nachts schlafen die Ratten doch” beginnt ein Erzähler zu berichten um die Nachkriegszeit im Deutschland. Wir treffen einen neunjährigen Jungen, der seinen kleinen Bruder verloren hat. Jürgen passt auf seine Bruders grab auf. Der unter die Ruinen liegt. Plötzlich kommt ein fremde... -
hjælp til rettelse. ca. 5 linier
Forumindlæghej. håber du/I gider hjælpe mig med at rette i dette: jeg skal oversætte fra dansk til tysk. dansk: Det er uhyggeligt, hvad "Real" siger i interviewet. Planen er modbydelig. Den er desuden urealistisk: Hvis man kloner Hitler, er det nye menneske en tvilling. Man kan ikke stille &quo... -
Brug for hjælp til rettelse af lille engelsk passage!
ForumindlægHej alle! ville være rart med lidt grammatisk rettelse: Another negative thing about genetic testing is control. I think it's important not to let the genomes becoming a controlling part of your life with predetermined diseases. The genes shouldn’t stop you, but lead you... -
HJÆLP! Hiv, (cd4) og kysse-interaktion????
ForumindlægJeg har læst at HIV først angriber makrofagerne, men at den noget tid efter begynder at angribe cd4-cellerne i stedet. Virusset er så inaktivt i cd4-cellerne indtil der sker HVAD!? OG - jeg har læst nogle papir udleveret af min lærer hvor der står at RNA'et i et HIV-virus, kopierer sig selv,... -
rette lille oversættelse ..
ForumindlægDet er en kendt sag, at Bernard Shaw af sine landsmænd ansås for sin tids vittigste forfatter, og der fortaltes mange morsomme historier om ham. Det var tidligere skik, at herrer bar selskabstøj i teatret. En aften foretrak Shaw imidlertid at møde i fløjlsjakke i et af Londons teatre. Kontrollør... -
Hjælp?
ForumindlægA(1) Lav på basis af følgende sætninger en liste over de verber, der tager subjektsprædikat. (Verber der svarer til være, blive, synes, se ud + sanseverberne smell, taste, sound: 1. The woman was anxious ___________ 2. His father became unhappy __________ 3. The boy remained silent __________ 4... -
Meget kort, haster!
Forumindlæger dette korrekt oversat? (: "Det interessante er, at de fleste mennesker længe har haft mistanke om, at sandheden aldrig er kommet frem, at den officielle forklaring den gang i tresserne bestemt ikke var den eneste sandsynlige og overbevisende". "The interesting thing is that mo... -
Essay - vigtig
ForumindlægJeg kunne godt tænke mig at vide, om der er nogle grammatiske fejl at finde, i dette stykke tekst: "Only 13 % of the respondents to the ICM survey accepted that parents should have the choice to use genetic engineering to design their own child, even though the majority of the people, who w... -
Hjælp plz engelsk opgave(essay)
ForumindlægHej alle sammen jeg har brug for jeres hjælp i engelsk. Niveuet er B jeg skal have den rettet for kongruens, ordstilling, brug af adjektiver og biord. Varier ordforrådet. ´´So much water so close to home´´ and ´´they’re not your husband´´ are to different stories written by one auth... -
Rettelse af sætning
ForumindlægHej alle sammen :D er der nogle som kan hjælpe mig med at forklare fejlene i følgende sætninger , hvor man knytter nogle grammatiske ord til , da jeg synes det er vanskeligt :) tak på forhåndsætning 1. When they lose both jobs and homes are their possibilities ruined. 2. The most interesting abo... -
Rettelse af lidt engelsk.
Forumindlæger der mon ik nogen de rlige vil kigge dette stykke tekst igennem. tak på forhånd :) The setting is the court in the British city Liverpool in November 1993. Two 11-year-old school boys from one of the city’s poorest suburbs are on trial for the murder of the two-year-old James Bulger with thirt... -
Tysk lille opgave, har brug for rettelse, tak.
ForumindlægViele ostdeutschen würde unzufrieden. Sie fühlte nicht, dass Sie hat ihr Freiheit. Sie könnten nicht mehr ihr Familien in Westdeutschland besuchen. Sie dürften nur nach die osteuropäischen Ländern reisen. Wenn man wurde DDR hinterlassen, man sollten ein Ausreiseantrag schreiben. Aber es gab keine...