Søgning på: it noter. Resultater: 8821 til 8840 af 21031
-
Oversættelse ...
ForumindlægEn der lige vil rette det her engelsk? Det handler om stort begyndelsesbogstav, så det er det der bliver lagt mest vægt på :)DANSKEngland har ikke nogen skreven grundlov. I 1264 mødtes det første parlament, og fra den tid er den engelske grundlov gradvist blevet udviklet. Den er sammensat af talr... -
Oversættelse HJÆLP!
ForumindlægOversættelseVi lever i en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke mindst fordi de i forvejen har alt, hvad de har brug for. Det indebærer, at butikkerne skal anstrenge sig kraftigt for at overleve. Forretningerne kan kun blive s... -
Søger lille rettelse 250 ord! til imorgen:)
ForumindlægHej derude! Jeg har en del problemer med at "fordanske" mit engelsk. Derfor vil jeg blive meget glad for en rettelse af denne lille diskussion! :) It’s difficult saying if the using of English in the Danish language is an advantage or a disadvantage. First of all there is a lot t... -
hjææælp
ForumindlægHEJ JEG SKAL FORSÆTTE HISTORIE OG VED IKKE HVAD JEG SKLA SKRIVE HAR I NOGEN IDDER TAAAK ;-) Grayn was born on a farm and all of his life, he was raised as a farmer. He used his spare time to train with weapons. But one day Azer, the evil dragon, attacked the farm and blew fire over the farm, ... -
søde mennesker hjælp ;-)
Forumindlæghej jeg har en stil jeg skal digte på vidre har i idde hvad jeg kunne skrive :)? Grayn was born on a farm and all of his life, he was raised as a farmer. He used his spare time to train with weapons. But one day Azer, the evil dragon, attacked the farm and blew fire over the farm, where Grayn... -
HJÆLP! PLEASE!
ForumindlægVi lever i en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke mindst fordi de i forvejen har alt, hvad de har brug for. Det indebærer, at butikkerne skal anstrenge sig kraftigt for at overleve. Forretningerne kan kun blive større ved at... -
kort oversættelse
Forumindlæghjælp til rettelse,af oversættelsen. mange tak på forhånd. De fleste forbinder Irland med græsbevoksede bakker, hyggelige pubber og århundredskamp for selvstændighed. De færreste derimod kender til en ting, som har skæmmet Irlands historie: Magdalene-anstalterne. institutionerne som blev dannet... -
lille opgave..
Forumindlæghåber der er nogen der lige gider kigge oversættelsen igennem,,.. Fedme er blevet et af den vestlige verdens største sundhedsproblemer, ikke mindst i USA. Hvem har skylden for, at vi bliver overvægtige? Det skal en amerikansk dommer tage stilling til, da den 56-årige Caesar Barber på 120 kilo... -
lille opgave..
Forumindlæghåber der er nogen der lige gider kigge oversættelsen igennem,,.. Fedme er blevet et af den vestlige verdens største sundhedsproblemer, ikke mindst i USA. Hvem har skylden for, at vi bliver overvægtige? Det skal en amerikansk dommer tage stilling til, da den 56-årige Caesar Barber på 120 kilo... -
please hjælp
ForumindlægJeg ved godt at dette er fransk-forum... men har lige denne opgave der bare lige skal kigges igennem,,,,, synes nemlig i er ret gode her inde... menge tak på forhånd.. Fedme er blevet et af den vestlige verdens største sundhedsproblemer, ikke mindst i USA. Hvem har skylden for, at vi bliver ove... -
Nogle som vil rette ? Please.. :)
ForumindlægAt first we get to know that the nameless one is a fifth-year junior at UCLA, and is two years younger than Bruce. Bruce is 25 years old and is a writer for a television show. Bruce lives in Studio City and his wife is named Grace. Bruce is having an affair with the nameless one. They are seeing ... -
Engelsk afælevering
ForumindlægNogle der vil kigge den igennem? Skal aflevere i morgen. Policewomen have suddenly become very popular in England – at least in the world of fiction. We have seen female detectives before, but policewomen who are good at others things, than comforting crying children and frisk females who have b... -
Rettelser & grammatiske ukorrektheder
ForumindlægJuly 20, 1969, was a big day for the American people. Not only because they simply were the first to ever walk on the moon (conspiracy), but also by “winning” their conflict with the Soviet Union. The reason why I use ‘they’ as a synonym for the American people is because of their strong sense o... -
hjælp til retning
Forumindlæghej.. Jeg har følgende danske tekst som skal oversættes til engelsk: Det engelske uddannelsessystem afspejler på mange måder det engelske klassesamfund, hvor adgang til overklassen stadig bygger på nedarvede privilegier, fødsel og rigdom. Uddannelsessystemets overklasse består af de gamle berøm... -
Hjælp til summary
ForumindlægEr der nogen der umiddelbart kan se nogle grimme fejl? The novel “A horse and a bottle of whiskey” deals with culture clash and inequality, between the Indians and the white people. The story takes place in the fall of 1869 where the ambitious and self-sufficient Frank Isabel settles in the Yel... -
Rettelse af engelsk oversættelse
ForumindlægHjæp af oversættelse fra Dansk til engelsk DEN DANSKE TEKST! Uroligheder i Nordirland, som af mange karakteriseres som en borgerkrig, kan kun forståes, hvis man kender noget til Irlands historie. I det 17. århundrede blev tusindvis af protestanter, b.la. mange presbyterianere fra Skotland sen... -
Nordirland - oversættelse
ForumindlægHej. Jeg har fået denne halvkorte dansk - engelsk oversættelse for, hvor der er nogle ord jeg er lidt usikre på hvorvidt jeg har oversat korrekt eller ej. Så håber der er nogen, der kan hjælpe. _________________________ Nordirland Urolighederne i Nordirland, som af mange karakteriseres som b... -
Engelsk rettelse(stil)- skal afleveres imorgen!
ForumindlægJeg går i 9.klasse og har skrevet en stil om en halvkriminel mand. Den er lidt lang, men jeg håbede på, at der var nogen, der lige ville skimme den igennem for fejl, inden den skal afleveres imorgen. Og evt. lige vedlægge kommentar, hvis der er noget fuldkommen usammenhængende. Jeg håber meget I... -
Dansk-engelsk oversættelse
ForumindlægHej Håber, at der er nogen, som vil kigge min oversættelse igennem, da jeg ikke er den skarpeste til engelsk.Horatio Nelson er en af de personligheder mange opfatter som en sand engelsk helt. Men helte er anderledes i vores tid. I hvert fald hvis medierne afspejler virkeligheden. I dag er det spo... -
Engelsk rettelse
ForumindlægNogen der lige vil kigge det igennem for fejl.In the picture “Gin Lane”, painted by William Hogarth, you can in the foreground see a woman sitting on some stairs. Her cloth looks very poor and she looks slovenly. Moreover she has bared her breasts. Beside the woman there is a little child who is ...