Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 9541 til 9560 af 27085
-
meget kort, oversættelse
Forumindlægheej Er det nogle der har en oversættelse på dansk af Wilkommen in Deutscland eller Sascha fra die Toten Hosen. Har søgt lidt hernede, men kunne ikke finde noget. Håber i kan hjælpe ;) -
Oversæt fra engelsk
ForumindlægHej alle. Er der nogen der vil oversætte det her for mig til dansk? "Hence, a capital crime was originally one punished by the severing of the head" mange tak! -
hjælp til oversættelse af ordsprog
Forumindlæghey. er der nogle som kan hjælpe mig med at oversætte ordsporget " du er blevet vejet og fundet for let " håber der er nogle som kan hjælpe på forhånd tak Thomas -
oversættelse af bachelortitel
ForumindlægHej Nogen der kan hjælpe med en korrekt faglig oversættelse af vores titel på vores bachelor opgave: Senmodernitetens dannelses- og socialiseringsprocesser - idræt som kompleksitetsreducerende. vh Anne og Neel -
spansk oversættelse
Forumindlæghvordan vil i oversætte disse to sætninger 20 år senere lisa har bosat sig i danmark hvorefter hendes datter er flyttede til spanien Det vil være dejligt hvis nogle kunne hjælpe mig med dette. -
Hjælp til to sætningers oversættelse
ForumindlægHej! Nogen der kan hjælpe med at oversætte de to sætninger her: 1) Det kalder man ensretning 2) Uddannelsen var hård, fordi lærerne ofte ydmygede eleverne Tak på forhånd :D -
Ny rekord til tysk eksamen?
ForumindlægHej allesammen Jeg har i dag været til en skriftlig eksamen i tysk og jeg sluttede efter kun 19 minutter. Jeg er lidt nysgerrig om I tror at det måske er en rekord :] Jeg er ret sikker på at få tolv i både sprog- og sprogbrug & stilen. Ps. Jeg går i 10. klasse. -
Hjælp til rettelse af tyske sprøgsmål søges
ForumindlægHej er der nogen der kan rette gramtikken i de her sprøgsmål hvis det er forkert det er til min fremlæggelse i tysk Frage an meinen Urlaub: Wie kam ich nach Frankreich? Wo viele Stunden war das Flugzeug verspätet? Wo war ich außer Nizza? tak på forhånd -
HJÆLP. Rettelse af en oversættelse.
ForumindlægHej jer flinke mennesker derude :p Vil hører om nogen ku rette min lille opgave. Jeg har startet med at skrive det på dansk og så fransk. Det er det franske som skal rettes (: I frankrig er der mangel på job og det medfører at mange af dem der går i skole ikke kan finde et job senere. Derfor er ... -
oversættelse af tekst
ForumindlægEnergikirsen\n\nDe fleste mennesker I den industialiserede verden ved, at energikrisen er blevet en del af vores tilstedeværelse. Olie produceres i stadig stigende mængder, men sælges også til stadig stigende priser. Så i stedet for at bare nyde livet, som man gjorde i 60erne, må vi gradvis ændre... -
Rettelse af oversættelse!
ForumindlægJeg har denne danske tekst, som jeg har oversat til spansk. Føler der er nogen steder jeg har skrevet noget forkert, men jeg har kommet med mit bedste bud. Er der nogen der vil rette den igennem, og evt. kort kommentere fejlene? Dansk Diego er 16. Han spiller trommer og har en knallert. Amaia o... -
Studiejob - Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej alle studerende. Jeg har brug for hjælp til oversættelse eller nærmere tilrettelse af en del tekst der er google translated fra dansk til Norsk og svensk. Dvs. det jeg mangler er en Nordmand og en Svensker som vil tjene lidt xtra penge ved siden af studiet. Lige nu og her skal der over... -
oversættelse til dansk.
Forumindlæghejsa vil gerne have hjælp til at oversætte nogle sætninger fra tyrkisk til dansk. og vil helst have en rigtig oversættelse og ikke bare noget fra google translate. så hvis en kan sproget er det super nanköre bak len... mike'ina da sana da basliyacam. de o mike'a onu türk yapacam.. madem ... -
Oversættelse af 12 små sætninger...
ForumindlægOversættelse af få linjer… De danske sætninger : 1. ”Var jeg blot blevet hjemme!” siger Martin. 2. ”Jeg var ikke rejst, hvis jeg havde kendt udviklingen,” 3. ”Havde jeg bare ikke opgivet mit job!” 4. Til tjeneren siger han : ”Kunne jeg få en øl til?” 5. ”Jeg føler mig, som om jeg var en fremme... -
Oversæt til spansk HJÆLP!
ForumindlægSelv om fattigdom er en væsentlig årsag til børnearbejde, er der også mange andre grunde, f.eks. økonomiske kriser, politisk ustabilitet, diskrimination, traditioner og kulturelle vaner. Ifølge ILO var der i 2002 i spanien ca. 200.000 mindreårige, der arbejdede især inden for skoindustrien. Indit... -
google oversættelse rigtig
Forumindlæghej er google fra engelsk til dansk oversættelse rigtig, altid oversæt som dansk ordforråd? -
ideer til tysk eventyr
ForumindlægJeg skal i gang med at skrive et tysk eventyr om en moderne familie men jeg har ingen ideer. Nogen der har nogle forslag til et eventyr om en moderne familie? -
spansk, tysk, fransk, alle sprog
ForumindlægHej !Jeg skal lave et show, hvor jeg skal sige "velkommen damer og herrre og alle glade mennesker"Det er bare sådan jeg ikke har fransk, tysk, spansk, russisk, italiensk, svensk, eller norsk..Jeg skal sige det på så mange forskellige sprog, så hvis du kan et sprog, og kan sige min sætni... -
tysk eksamen ønsker hjælp!!!
Forumindlæghej allesammen, skal opp i min 24 timers tysk eksamen, her på tirsdag og trækker i morgen. da jeg er meget dårlig til tysk og typen der bliver meget nervøs men gerne vil gøre sit bedste, vil jeg gerne gøree det godt. derfor skal jeg høre om der er nogle herinde, som er gode til tysk, der har måsk... -
9 linjers rettelse i tysk?
Forumindlæghey folkens, håber i vil rette min tysk. så er i bare dejlige (: Freundschaft Wenn man Freunde hatte, hatte man die Verantwortung für sie. Für einen wirklich guten Freund könnte Ihnen ein Geheimnis verraten, und dann halten Sie es und beginnen, einander zu vertrauen. Freunde werden kommt und im...