Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 11781 til 11800 af 27085
-
Tre tyske sætninger
ForumindlægEr der nogle meget iøjenfaldende fejl i følgende tre sætninger? Dativobjekt Sie erzählt ihm eine gute Geschichte – Sie erzählt ihnen eine spasse Geschichte – Der Bruder gab seine Schwester ein Geschenk. Präpositionen mit Akkusativ Er ging in die Mauer – Au! – Er ging an... -
tysk stil hjælp hurtigst muligt
Forumindlæghejsa vil høre om der er en flink person der lige gad kigge denne opgave igennem. på forhånd tak: 1) Übersetze das dänische Textstück ins Deutsche. Carmen Müllers Mann Werner ist arbeitslos geworden. Carmen ist Hausfrau und hat kein Einkommen. Das Geldproblem ist akut, weil die Familie auch zwei ... -
Rettelse Af Kort Tysk stil.
Forumindlæger der nogen der kan rette dette og se hvilke fejl der er. tak på forhånd :) Nikolaj Der Text handelt von die Papstwahl und den neue Papst. Um 19.05 Uhr wurde der neue Papst gewählt. Viele Menschen warten für den Weissen Rauch. Der Neue Papst ist die 76 jährige argentinische Jorge Mario... -
Privatlærer/hjælpelærer til mundtlig tysk eksamen
ForumindlægHej Alle Jeg går i 2.g og skal afslutte tysk til sommer, jeg leder efter en hjælpelærer som kan hjælpe mig til min 24 timers forberedelse til mundtlig tysk eksamen om en måned... Hvis der er nogen som kender nogle, der kan hjælpe eller selv er hjælpelærer må de meget gerne kontakte mig herinde, ... -
Hjælp til rettelse af engelsk oversættelse
ForumindlægHer er mit forsøg på oversættelsen- jeg kunne meget godt tænke mig, hvis nogen gad at rette den.Obesity has become one of the western world’s largest health problems not at least in the USA. Who is to blame for, that we are getting oversized? That is up to an American judge to decide; because of ... -
Let oversættelse rettelse.
ForumindlægHej, tænkte på om en kunne hjælpe med en lille oversættelse. Har selv prøvet, og tror det er nogen lunde rigtigt...:) Dansk udgave: 1. Hr. Nielsen er dansker. 2. Han går ikke ud med de hollandske piger. 3. Det er vigtigt at studere. 4. Skriver De en bog til danskere? 5. Vi forstår ikke spansk. 6.... -
Oversættelse - una aventura loca
ForumindlægHey. Jeg har lige problemer med en spansk oversættelse - jeg kan finde ud af det meste men mangler nogen gloser som min lille lommeordbog ikke kan løse. Håber i vil hjælpe :)gloserne er:At gå i stå:De kendte intet til havet, og nogen af dem havde aldrig siddet i en båd. (har glosen til 'sidde... -
Rettelse af tysk stil - grammatik
ForumindlægHej. Jeg kunne godt bruge noget hjælp til at rette gramatikken i min tyske stil, og få oversat den sidste sætning far dansk til tysk. Milena Moser(13. Juli 1963) ist ein Schweizer Krimi Verfasser. Sie ist Tochter zu ein Psychologin(Marlis Pörtner) und ein Schriftsteller(Paul Pörtner). Sie ist in ... -
Tysk...Please Witczak
ForumindlægEr der ikke nogle, der vil være sød at rette dette. På forhånd tak...In den Sommerferien habe ich meine Tante und meinen Onkel in amerika mit einer Freundin besuchen.Meine Familie wohnt in San Fransisco. Es ist eine schöne Stadt und man kann niemals müde von San Fransicso werden, weil es gibt so ... -
rettelse af kort tysk-afsnit
ForumindlægEr der en meget venlig sjæl, der kan hjælpe mig med at rette dette lille afsnit? - Har selv taget de grammatiske fejl jeg kunne finde, men er stadig i tvivl... God weekend :) Im zweiten Gedicht beobachtet man eine Übereinstimmung zwischen der Natur und der menschlichen Seele. Das ”lyrische ... -
Tysk text til rettelse
ForumindlægHej. er her nogen der lige har tid til at kigge igennem? tak på forhånd.Es handelt von eine junge Mädchen, sie heiBt Sabine. Sie ist 1.73 Meter GroB und wiege 54 Kilo. Sie ist zufriedet mit seine Figur, aber sie achte nicht aufs essen. Sie treibe regelmäBig Sport. Sie macht Ballett, fahre Fahrrad... -
5 tyske sætninger - fejl??
Forumindlæggodaften :) har siddet og bakset med året sidste!!!! aflevering, som bare er en repetitionsopgave med fokus på.. ja, det hele :-) vil meget gerne høre om der er en der har lyst til at kigge dem igennem, og se om der er nogle åbenlyse fejl i dem? 1. Den schweiziske forfatter Max Frisc... -
haster! Tysk Udsangsled grundled og genstandsled
Forumindlægjaa hej ;S har lidt problemer med det her: (Skal sætte udsangsled, grundled og genstandsled, kan normalt godt det, men syntes det her er forvirrende) Lisa ist das neue Mädcen en der klasse. Sie sieht sehr gur aus, findet Tobias. Und sie interessiert sich für computer. Aber zuerst muss Tobias de... -
tysk rette 6 linjer
ForumindlægHej SP. Jeg håber, der er nogen der vil være sød at rette de fejl i opdager i teksten. Dermed håber jeg, at jeg kan være mere opmærksom på de fejl i finder til næste gang. Mange tak på forhånd. Carolines Eltern Anna und Piotr kommen aus Polen, aber sie haben sich in Dänemark niedergelassen, ... -
Tysk still - retning
ForumindlægEin Tag mit Florian Florian ist 14 jahre alt, und wohnt in Hamburg. Jeden morgen steht Florian um sehn nach sieben. Dann auf die Toilette gehen. Er die Zähne putzen und seine Harre bürsten. Dann geht er in seine Zimmer für die Kleidung. Alss Er gekleidet essen gehen er das Frühstück. Er... -
Rettelse af tysk ministil
ForumindlægMartins und Clarissas Kindheit – und ihre Bedeutung für Laras Leben:Martins und Clarissas Kindheit war sehr schlecht, weil Martin eine schwer und problematisch Kindheit hätte. Martin hasst Musik, weil er gehörlos war und weil er eine schlechte Kindheit Erfahrung mit Musik hätte.Martins Vater Robe... -
tysk- eksamen rettelse
Forumindlæghej er der lige nogen der kort kan rette en lille del af min fremlæggelse: Als ich sagte an Anfang, ist Kaiser Franz' Lieblings club; FC Bayern München. Als er Anfing Fussball zu spielen, spielte er in SC München. Aber FC Bayern München schnell bekam ein Auge auf ihn, und er spielte seine ers... -
ordbog
ForumindlægHej nogen der kender en hjemmeside hvor den kan oversætte korte sætninger i stedet for ord ? (dansk-tysk) -
rettelse af tysk opgave
ForumindlægHej endeligt er jeg blevet færdigt med tysk opgaven til imorgen. en simpel manuskript. men jeg er emget usikre i verberne. Så om en der har virkeligt forstand på tysk gramma om man har tid til og tag en kig på min opgave og rettelse den, ofr det vil være til et stort hjælp!på forhånd mange tusind... -
Tysk kort rettelse
ForumindlægHej! Du er velkommen til at tage et kig på mit tysk og skrive, hvad jeg burde arbejde på. På forhånd mange tak! :) Die Deutsche Disposition Thema: Urlaub/ Ferien?Selbstgewähltes Thema: Mein Bester Urlaub ?Disposition 1). Präsentation 2). Meine Sprachreise nach St. Raphaël ?- Der...