Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 12641 til 12660 af 40403
-
Spansk oversættelse... please help:(
ForumindlægJeg har problemer med spansk, er der nogle som kan hjælpe mig med at oversætte fra dansk til spansk. Men man må helst ikke bruge google translation. 1. Ramon og Ana tager hen til metrostationen. 2. Hvor ligger den? 3. Den ligger i centrum. 4 Har du lyst til at tage på landet i morgen? 5. Går ... -
rette min oversættelse?
ForumindlægHej er der nogen der gerne vil rette min oversættelse? sender i indbakke -
oversæt. Velkommen til Lærkes køkken
ForumindlægHej alle. Hvordan vil man oversætte: Velkommen til Lærkes køkken.? Jeg tænker på, hvordan det lige er med ejefald. -
Oversættelse - rein zu heben.
ForumindlægHej Er der nogen der kan oversætte hvad: rein zu heben betyder? -
hurtig oversættelse tak :D
Forumindlægjeg vil arbejde på tirsdag. oversæt til fransk, future proche -
blot en hurtig oversættelse
Forumindlægjeg vil arbejde på tirsdag. oversæt til fransk, future proche -
rette meget kort oversættelse
ForumindlægHej alle, er der nogen, der vil rette en meget kort oversættelse ? mvh Nicolai -
oversæt begrænsede/ubegrænsede spørgsmål
ForumindlægHvordan oversætter man linjen til engelsk? Hvem sendte De brevet til? -
HASTER! Retning af nogle få tyske sætninger
ForumindlægHej Har lige brug for lidt hjælp til retning af tysk stil. Det haster lidt, så jeg håber der en en som vil hjælpe. På forhånd tak. Wolken, Wind und Sonne Das Wetter spielt eine große Rolle für mich. Zum Beispiel wenn ich Fußball gespielt, dann liebe ich am liebsten dass das Wetter gut ist, die So... -
Nogen som der ville være så søde at oversætte noget for mig :-))))
ForumindlægEn lille by som ikke har en stor befolkning En som bestemmer En som beskytter en Når man får noget Nogen der driller En der kæmper En som ikke har så many mony En som gøre en rask En som ser smuk ud En som ikke kan lide en pga hudfarven En som gøre en tryk Noget man bruger til krig e... -
Oversætte "Hurtig færdig" til latin
ForumindlægEr det et sprogligt geni, som kan fortælle hvordan man staver til "hurtig færdig" på latin.På forhånd tak -
Hjælp til tysk referat af 'Neue freunde' (akut hjælp)
ForumindlægHey, jeg har burg for hjælp til min tysk 'stil' som er et referat. Det skal være et referat af en serie fra Alinea som hedder 'Neue Freunde' (Neue freunde er tysk og betyder nye venner). Og nu tænker i sikkert hmmmm hvordan kan vi hjælpe den stakkels dreng med sine lektier til på ... -
Dansk-Engelsk oversættelse
ForumindlægGoddag alle sammen :) Jeg vil blive glad, hvis der er en der har tid til at se nedenstående dansk-engelsk oversættelse igennem :) Den oprindelige danske tekst:: Den engelske middelklasse har fået et dårligt ry, hvis man skal tro på en rapport, som fornyeligt er blevet offentliggjort. En organisat... -
Fransk oversættelse... Pierre? :D
ForumindlægHej. Jeg skal lave følgende oversættelse fra dansk til fransk. Håber, at der er nogen som gider se den igennem for mig (især sidste linje) :DDansk version:Familien Fournier havde altid behov for penge. Moderen tjente lidt som sektretær, men faderen tog ikke betaling af sine fattige patienter. Han... -
Oversættelse. Dansk til Engelsk
ForumindlægHey... Her er den danske tekst som sku oversættes. Tak for Deres brev af 20. maj med katalog og prisliste over Deres nye produkter. Specielt finder vi Deres udvalg af tilbehør meget interessant. vi ønsker at afgive en større ordre på tastaturer og computermus, såfremt De kan levere til favorable... -
hurtig hjælp til tyske sætninger med relative pronomener!
Forumindlæghej skal aflevere fem tyske sætninger, jeg selv har skrevet på tysk i morgen. der skal indegå et relativt pronomen i hver sætning. håber der er nogen,d er vil tjekke dem igennem, da jeg er i tvivl om nogle ting(understreget). ? Hier ist ein Buch, das dich interessieren könnte. Es handelt von Alla... -
Lille oversættelse. afl. i morgen!
ForumindlægGodaften! Efter at have fået fantastisk god hjælp herinde sidst, lægger jeg lige en anden oversættelse, som jeg har lavet, ud i håbet om at få bare lidt hjælp til rettelser osv:)Jeg er en ganske almindelig pige på 17 år, som altid har været rimelig tilfreds med tilværelsen. Men nu har jeg fået de... -
Hjælp! Oversættelse fransk -dansk
ForumindlægJeg har godt nok problemer med den her! Nogen, der gider kigge på den og give deres bud? Det er der i starten problemet er...Opr. tekst:Elle a vu son poisson rouge tenter de se suicider de multiples fois. Fille seule, elle devient serveuse à Montmartre quand elle e'émancipe de la tutelle pare... -
Rettelse af engelsk oversættelse til 20/01-2011
ForumindlægHej allesammen :-) Er der noget der vil hjælpe mig med at rette min engelsk oversættelse?? Alt grammatik inklusiv tegnsætning bliver vurderet.. Dronning Victoria (1819-1901): Prinsesse Victoria var kun 18 år gammel, da hun blev dronning af England i 1837. Hendes lange regeringstid kaldes også Vic... -
Rettelse af "kort" tysk sætninger
Forumindlæghej, er der nogen der kan rette de tysk sætninger? Tysk:1. Es Zahler immer sine Rechnung.2.Wir waren schicken unser Repräsentant eine Kopie.3.Hr. Kunze ist mein Verkäufer in die Frankreich.4. 5.Sein Firma ist bleibt viel größer.6.Wann du deine Geld zurückgezahlt?7.Wir haben keine Abteilung in Ko...