Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 14881 til 14900 af 27085
-
3. års krigen
ForumindlægUnder 3 årskrigen, fik oprørene slesvig-holsten hjælp af Det Tyske Forbund. Hvorfor gjorde de det? -
Lektiehjælp søges.
ForumindlægJeg søger en person der er rigtig god til tysk og er god til at lære fra sig! Her til den 13. August starter jeg op på Handels Gymnasiet i Næstved på den Internationale linie hvilket jeg glæder mig utroligt meget til. Jeg fik et brev lige før sommerferiens start om at jeg er blevet sat ind på de... -
søger "mentor" på gymnasieniveau =)
Forumindlæghey studieportalen.dk Jeg søger hjælp til at lære tysk. Kan en del ord men gramatikken halter i den grad. Er virkelig opsat på at lære sproget, så hvis der er en venlig person som er villig til at lære fra sig, ville det være dejligt. Skriver du ikke en lige en personlig besked, hvis det er dig... -
let oversætning
Forumindlægplease oversæt det her for mig, eller bare noget af det1. De har solgt forældrenes hus i København. Der åbner byens supermarked en filial. Filialens personale er nyt, men chefen har arbejdet i Tyskland. Tysklands hovedstad hedder Berlin. Her ligger supermarkedskædens 14 filialer.2. Personalets op... -
tekst med sammensatte ord
Forumindlæghar prøvet at lave en oversættelse med sammensatte ord, er der nogen der kan se om der er fejl? Wann Gabi trete in der Keller ein, das Licht ausmacht. Sie hörte gleichzeitig, dass die Tür hinter ihr zugeht. Gabi sah ein, dass sie war einsperrt. Es sah schwatz aus. Sie legte über, was sie sollen ... -
Engelsk retskrivning? Findes de?
ForumindlægHej. Jeg ville spørge om der findes ''Engelsk Retskrivnings ordbog?'', ligesom i der findes en i dansk, med hvordan ordene skal bøjes.. Indtil videre har jeg ikke haft held med at finde, men der må da være andet end oversættelses ordbøger til Engelsk? Hvor ordene er bøjet... -
Fast udtryk; det vil sige?
ForumindlægHvordan oversætter i dvs. (det vil sige) til engelsk? -
Lille spørgsmål
ForumindlægHvordan skal "studieretningsprojekt" oversættes til engelsk? -
1 sætning
ForumindlægGodmorgen folks hvordan vil i oversætte følgende:Sønnen var først mekaniker, så blev han værkfører. Mit prob er bisætningen, jeg ved ikke hvor verbet skal stå ?Der Sohn war erst Mechaniker, dann er Meister wurde.På forhånd mange tak, og god weekend :) -
Verbers placering når der er flere bitsætninger og verber
ForumindlægHej Studieportalen. Jeg er blevet en smule i tvivl angående verbernes placering. Når der er flere bisætninger og flere verber, hvordan skal de så placeres i sætningerne? Det drejer sig om disse sætninger, som jeg skal oversætte fra dansk til tysk: Tager du bodet, så tager jeg stolene og bærer ... -
Sætninger oversat hjælp! eksamen
ForumindlægHej alle jeg kunne virkelig godt brugenoget hjælp,skal til eksamen i morgen og kan ikke finde ud af at oversætte disse sætninger: 1. En mand kom ved et uheld til at love sin datter væk til en gammel mand. 2. Hun er for ren (rein) til at djævlen kan få fat på hende. 3. Jeg vil perspektiverer... -
Videregående uddannelse
ForumindlægJeg læste på ug.dk om at studere tysk på kbh's universitet, der står at adgangskravet er tysk på b.niveau, hvilket jeg har, men der står ik nogen form for gennemsnit. Betyder det så at jeg bliver optaget? Hvis man vil læse tysk, kan man så godt ende med at blive tysk gymnasielærer? -
Hjælp
ForumindlægHej Kan i oversætte en sætning for mig på tysk? Den lyder sådan: Den 29 oktober har jeg fødselsdag, jeg bliver 14år. Og hvad hedder "opvokset" på tysk. Jeg har kigget i min ordbog, men fordi den er så lille står oversættelsen der ikke. Og jeg stoler ikke på Google transelate. ... -
Rette stil igennem
ForumindlægHej:) Er der en derude som ville være så sød at bruge lidt tid på at kigge min tyske stil igennem? Jeg har selv rettet det igennem, men jeg har det med at blive "blind" når jeg retter, så det ville være super dejligt med et ekstra sæt øjne. -
Rettelse af handelsbrev
ForumindlægHej ! Jeg mangler HJÆLP :) Følgende del ville jeg blive glad for at få rettet igennem for fejl, da jeg virkelig ikke kan få gang i mit tysk efter ferien :)Kursus für 15 Mitarbeiter(mangler endelse?)Sehr geehrter Frau Helbach-Grosser, zuerst will ich für Ihre schnelle Antwort danken, was wohl auch... -
HJÆÆÆÆÆLP!
Forumindlæghvad hedder prostitution på tysk? -
Hvordan siger man "Om mig"
ForumindlægHvad hedder "Om mig" på tysk? -
bare lige 2 min.
ForumindlægHej alle sammen jeg har fået en opgave for i tysk, der lyder således: Beskriv med dine egne ord, hvordan man bruger perfektum og, og hvordan tiden dannes af svage verber. Selvom jeg er klassens bedste til tysk glemmer jeg altid de der forskellige navne som i dette tælfælde er perfektum, så kort s... -
opskrift på græskar tærte
ForumindlægHejsa. Jeg skal lave en græskar tærte. Men før jeg roder mig ud i noget, vil jeg gerne være sikker på at jeg har forstået opskriften. Er der nogen der kan oversætte følgende? : hvor meget er: 1 (15 ounce) can pumpkin puree 1 (14 ounce) can sweetened condensed milk ? 2 tablespoons all-purpose fl... -
HASER RIGTIG MEGET!
Forumindlæghej (: nogen der lige er søde at hjælpe med at oversætte dette; Den første uge var jeg på fodboldskole. Det var sjovt. Vi gjorde en masse øvelser og blev rigtig dygtige. Ugerne gik og vi tog på stranden de dage hvor vejret var godt. Den fjerde uge tog vi af sted til Fanø, mine forældre og min...