Søgning på: spansk noter. Resultater: 15161 til 15180 af 20423
-
rettelse af 6 korte sætninger :S
Forumindlæger der en eller anden som vil hjælpe med at rette mit spansk det er mine første sætninger og vil gerne have dem rigtige tak på forhånd 1. antes había una cafetería a la izquierda teatro. Fue junto a una sala de bingo. 2. antes de que hubiera una ultra-izquierda Marinos. Es al lad... -
kort oversættelse
Forumindlæghej. jeg har skulle oversætte dette fra dansk til spansk - så ville høre om nogle ville kigge og se om der var fejl. Tak. Hun taler fire sprog og føler sig som en multikulturel person. Det er en fordel, når man skal forstå, hvordan mennesker andre steder i verden tænker. Hun kan godt lide at ... -
Få linier......
ForumindlægEr ikke den bedste til spansk, går på 1.år hhx. Så har brug for en der gider tjekke nedenstående igennem.Holá, me llamo Ronnie Nielsen . Tengo veinte años.Tengo un hermano. Le llama Rasmus Nielsen. Tiene veinte y cuatro años.Allan Nielsen es mi padre y Susanne Bæk Pedersen es mi madre.Mi padre ti... -
Hjælp til oversættelse tak
ForumindlægHej, jeg skal oversætte følgende:1)Hvis Fernando skal til et møde, spiser han ikke hjemme.De quien fernando para reuinion, el comer no a casa.2)Når Elista er færdig på arbejde, henter hun Fernandito.Cuando Elisa sobre trabaja es terminer, ella buscar Fernandito.3)Drikker i rødvin?Beben vino tin... -
Hjælp med valg af gymnasium i KBH
ForumindlægJeg bor i Jylland, men skal flytte til KBH efter sommerferien. Da jeg ikke kender KBH, aner jeg ikke hvad for nogle gymnasier er gode. Er der nogle i vil anbefale? Det er lige meget om det er private eller almindelige. Jeg vil gerne på en studieretning, hvor man mindst får matematik A, fysik B o... -
Korrekt at sige?
ForumindlægHej. Er der en sød person, der vil rette mine spanske sætninger? Jeg har skrevet i parentes hvad det er jeg ville skrive (: Ahora el le han gustado las grandes fresas, pero el hombre las ha puesto fuera (nu har han kunnet smage de store jordbær, men manden har anbragt jordbærene væk) La ciudad vi... -
Er disse korrekte?
ForumindlægVille være glad, hvis en lige gad og kigge på mine oversættelser i Spansk. Nedenunder er de: PERFEKTUM (FØR NUTID) A - Insæt verbet i perfektum 1. Pedro no ha contestado a mi carta.(CONTESTAR) 2. Vosotros habéis emezado el trabajo? (EMPEZAR) 3. Nosotros hemos ____ el coche. (VEN... -
Hjælp til rettelse af fremlæggelse
ForumindlægVille være meget glad hvis nogen (Duffy fx.) gad kigge på min spansk fremlæggelse: Yo pienso que los parques son necesarios en ciudades grandes, porque en una ciudad grande no hay naturaleza por eso personas van en los parques.Yo creo los personas visitan los parques son cualquiera pero sobre tod... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHåber nogen gider at kigge min spansk oversættelse igennem...DANSK:Lastbilchaufføren Manolo besøgte en dag portugiseren Almeidas luderbar og mødte dér María. María var som eventyrenes Askepot: hun havde en ond stedsøster, La Nati, hun skulle gøre rent og hun gik og drømte om et bedre liv sammen m... -
Fremtidsmuligheder for International Supersproglig Studieretning
ForumindlægHej alle Jeg sidder og skrive en skoleopgave, og vil skrive noget om mine fremtidsmuligheder fra gymnasiet. Det er svært at finde ud af præcist hvad man kan og hvad man ikke kan, fordi mange steder står der bare, at hvad man kan afhænger af studieretningen. F.eks. på Ug.dk. Jeg skal g... -
sabbatår i spanien? hjælp!
ForumindlægHej forum. Jeg har lige været i Girona i nogle dage med mit spanskhold. Jeg boede ved en vært hvilket betyder at de også har været heroppe. Når men jeg blev faktisk lidt vild med Girona og begyndte at lege med tanken om et sabbat år i girona hvilket vil indebære end form for studie da jeg ellers... -
Tre sætninger
ForumindlægEr der nogen, der kan hjælpe mig med at rette disse tre forkortede sætninger?Dansk: 1. Da Blanca bliver klar over, at hendes far er fange i Las Tres Marías [...]2. Blanca siger til ham næsten med det samme, at hun og hendes dater er nødt til at tage til LTM for at befri bedstefaderen.3. Denne sæt... -
Rettelse af fejl :)
ForumindlægHejsa Jeg har oversæt nederstående tekst til spansk, men er i tvivl med hensyn til fejl ovs. Håber der er nogle søde mennesker der kunne tænke sig hurtigt at rette den igennem :) Lorena spørger sin mor, hvordan de har det. Moderen har gigt og faderen er også syg. Lorena fortæller hend... -
Hjælp!!
ForumindlægEn der er sød at rette denne oversættelse fra dansk til spansk: særlig usikker på om datiderne er rigtige og så er der enkelte sætninger jeg ikk er sikre på.. - På forhånd tak! Dansk Den spanske forfatter Miguel Delibes har altid boet i Valladolid, hvor han blev født i 1920. Han har skrevet roman... -
Kort rettelse!
ForumindlægEn der er sød at tjekke dette igennem, især usikker på de 2 datider..Dansk: Muguel ved, at det er farligt at tage til Palmilla, men han vil meget gerne besøge sin mor. Han har altid talt meget med hende, og han betragter hende næsten som en veninde. Hans forældre giftede sig, da moderen kun var 1... -
Skriv et kort i førnutid - Nogen der vil rette? :)
ForumindlægHalløj! Har fået til opgave at skrive et kort, som om jeg var på ferie, og den skal skrives i førnutid. Da jeg ikke er en ørn til spansk, kunne det være rigtig dejligt, hvis der ville være nogen til at rette? Er lidt på herrens mark.. Hola Maja! He van a estado en Roma con mis padres y mi h... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHey Nogle som vil kigge dette lille spanske stykke igennem for fejl? Har desværre ikke den danske tekst på Pc.. Eufemia no vive a casa con su padre, Hilario, porque vive en La Playa Ventanilla, que esta trece kilómetros de Tonameca. Eufemia alquilla una habitación con señora Gavina. es barato. ... -
Bange for at gå i gymnasiet..
ForumindlægHej! Jeg skal til næste år starte på Handelsskole, altså HHX. Jeg har valgt at jeg vil på den internationale linje, hvilket betyder, at jeg skal have Tysk A, Spansk A og Engelsk A. Og så selvfølgelig Dansk A. Jeg vil også gerne have samfundsfag A, men jeg er simpelthen så bange for at jeg ikke... -
oversættelse
Forumindlægdansk: min veninde er 20 år og bor i Pamplona med sin familie. Min veninde og jeg går på cafe fordi vi er tørstige. jeg vil gerne have en appelsinvand og hun tage en cafe. Vi taler om de berømte fodboldspillere der spiller i FC Barcelona. Min veninde synes at de er meget gode men jeg foretrækker ... -
Noget der kan oversætte den her tekst. Jeg har oversættede den men det giver bare ik mening.
ForumindlægNoget der kan oversætte den her tekst. Jeg har oversættede den men det giver bare ik mening. Spansk; Ana, la mama de Luas, aparca su coche en el aparcamiento del Hiper y va a buscar un carrito. Mentalmente va repasando la lista de compras que no debe olvidar. El paquete grande de cereales, que si...