Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 19541 til 19560 af 27085
-
MINI SPØRGSMÅL...!
Forumindlæghvordan oversætter man dette på engelsk: Jeg vil analysere "Davids Samling" og derefter vil jeg perspektivere dens genstande med den Islamiske stat. -
..skrevet af..
ForumindlægHej :) Hvordan vil man oversætte: Bogen er skrevet af Heinz. Kan det muligvis være:Das Buch wird von Heinz geschrieben. -
dansk sætning til engelsk
ForumindlægHvordan kan jeg oversætte denne sætning til engelsk: I den industrialiserede verden er overvægt et alvorligt problem, både hos børn og voksne... -
sætning
ForumindlægFamilien er tvunget til at godkende bryllupet. Die Familie ist gezwungen die Hochzeit gutzuheißen. Er lidt usikker på min oversættelse :S -
"han tilbyder hende et arbejde"
Forumindlæghej jeg skal oversætte dette til spansk med personlige pron. tror jeg. er det sådan: él ofrecelo una trabajo eller hvordan - "han" skal med da det skal understreges... -
Hos på spansk??
ForumindlægSidder lige med en oversættelses aflevering, og kan simpelthen ikke finde ordet hos, altså at være hos nogen, nogen stedet. Hvis du lige har det, kunne det var perfekt. På forhånd tak :) -
dansk-->engelsk (rettelse)5 linjer
ForumindlægHi everyone:D er der en der kan rette min lille oversættelse? den er kun på 5 linjer.. Bare sig til, så sender jeg den:) Tak på forhånd -
Nogen der har læset " Sombras nocturnas"
ForumindlægNogen der har læset " Sombras nocturnas" Og kan give et resume af den??? evt. har oversættelsen:D -
Forholdsord
ForumindlægHvilket forholdsord bruger man på spansk for at kunne oversætte følgende sætning? Han har brug for dollars for at kunne forsørge sin familie. -
Rettelse bedes 181 ord!
ForumindlægNOgen der har mulighed for at rette min oversættelse på 181 ord? Den danske version er ligeledes inkluderet! -
Engeeelsk brev
ForumindlægEr der nogen der kan hjælpe med noget engelsk Jeg skan oversætte sætningen men kan ikke, nogen der måske ville hjælpe? .....Forsinkelsen måtte være årsag til. -
Please hjælp ;( rettelse
ForumindlægDen 29. januar, ikke? El veintinueve de enero, ¿no? kan det passe ps kan simpelthen ikke oversætte Ved du, hvornår det er min fødselsdag -
Help Haster
ForumindlægHåber nogen kan hurtigt oversætte det her til mig Er du sulten? Nej, men jeg vil have noget at drikke (drikke noget) -
En tjekker?
ForumindlægHej alle sammen :) Ville høre om en nogenlunde-dygtig-engelsk-menneske kunne rette min engelsk oversættelse for fejl, så kan jeg sende den til vedkommende. På forhånd tak -
Nogen der har tid til 7 linjer
ForumindlægNogn der vil kigge en oversættelse på 7 linjer igennem Kunne være rigtig rart hvis j kunne sende den til jer over besked. Tusind tak!!! -
en lille sætning! :D
Forumindlæghej nogen der kan hjælpe med at oversætte denne korte sætning: Historien er fra anden verdenskrig, da de benyttede toge til at rejse i . -
1 sætning!
Forumindlæghej nogen der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning: i banegården stiller hun sig i køen til billetlugen, og får øje på en lille dreng P.f tak. -
Rettelse af hurtig grammatik.
ForumindlægHer er nogle sætninger jeg skal oversætte.. Nogen der gider kigge på dem, for dette emne er ikke lige mit yndlings emne. -
hjælp.meget kort
Forumindlæghej nogen der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning: i banegården stiller hun sig i køen til billetlugen, og får øje på en lille dreng P.f tak. -
hjælp til vending
ForumindlægHvordan oversætter man " I USA døbes disse serier..." Det er ordet "Døbes" der driller.