Tysk - skal rettes

Peters taske - Peters Tasche ok
Karins bluse - Karins Bluse ok
Ruth Reimers Mand - Ruth Reimers Mann ok
Karin og Peters lejlighed - Karin und Peters Wohnung (Karins)
Direktøren får firmaet. - Der Direktor bekomm die Firma (bekommt)
Meninggen med livet - Der Sinn mit mit das Leben (Der Sinn mit dem Leben)
Fordordet i bogen interesserer mig ikke - Das Vorwort in das Buch interessieren mich nicht. (das Vorwort des Buches interessiert mich nicht)
Navnet på byen er let at læse - Der Name auf die Stadt ist leicht zu lesen (Der Name der Stadt lässt sich leicht lesen - ist leicht zu lesen)
Kaptajnen på skibet hedder Mejer - Der Kapitän auf das Schiif heisst Mejer. (Der Kapitän des Schiffs heißt M)
Der går Ulla og Georgs mor - Es gehen Ulla und Georgs Mutter. (Da geht Ullas uns Georgs Mutter)
Marions støver har kostet 100 DM - Marions Stiefels hat 100 DM gekost (Marions Stiefel haben DM100 gekostet)
Indehaveren af restauranten har sikkert tjent godt - Der Inhaber von der Restaurant hat sicher verdient gut (Der Inhaber des Restaurants hat sicherlich gut verdient (eller: Der Restaurantesinhaber).

mange taak :)